Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Romilly, Juno or Elke?

91 replies

Vavaroomcoom · 25/03/2019 10:42

I've narrowed it down to these three and love them all. Which do you like best?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
hipstercat · 01/04/2019 08:19

Oh and I agree Elka would be an option to avoid this if it matters to you! I find that a lot of people spell my name with -a when they have only heard it, so that seems natural.

averythinline · 01/04/2019 08:25

think Elke would be pronounced like Elkee
(like Elkie brooks the singer) (london if that helps with accent)

knew a really nice Romilly but her mum did say it was often misspelt and they had Rommel comments ....wouldnt have crossed my mind til she said it but then couldn't unhear..

Juno - the film or junoesque but also a Nasa spaceship- but it seems to be quite popular here if that makes a difference- often younger sib of Noah.. ......any others to consider????

Sessy19 · 01/04/2019 11:22

Not ‘the whole of Britain’, though, because there are some people in this country who are cultured or know an Elke or have connections to the origins.

hipstercat · 01/04/2019 11:40

Cultured? Gosh, I never thought it was uncultured to mispronounce a foreign name, before someone has told you what it should be! It's not an insult, just a fact about different phonological systems and spellings. Just something to be aware of I think, as you can't expect every random person calling your name in a waiting room to get it right because they happen to have encountered the name before. I know many Dutch people with more unfortunate examples of this, like Freek, Geke and Joke. Grin

BillywigSting · 01/04/2019 11:41

Juno.

Total badass in mythology

hipstercat · 01/04/2019 11:43

Also, I didn't say 'the whole of Britain'... Hmm That would sound a bit mean! I just said 'most people' as that's exactly my experience. Anyway, let's not fight. I think the OP gets the point! Smile

IvanaPee · 01/04/2019 11:46

Just so you know, most British people will pronounce Elke as either 'Elky', 'Elkay' or 'Elk'. The schwa sound at the end doesn't seem to be an option to them.

How is it supposed to be pronounced?

I’m not keen on Romilly.

Juno is quite cool. Not yet popular in my neck of the woods :)

hipstercat · 01/04/2019 11:54

In Dutch and German, closest to what in English would be spelled Elka. Or, like the last sound in 'ever' in a non-rhotic English accent.

IvanaPee · 01/04/2019 13:03

Thanks!

We all have Irish names so I get it!

Angellucy07 · 01/04/2019 13:07

I like Romilly.

Is Elke pronounced like Elkie or Elkay? Just curious as never heard it before. x

MarthasGinYard · 01/04/2019 13:15

I know an Elke but she spells it Elka to avoid all the mispronounced starts

Dimsumlosesum · 01/04/2019 13:18

"Cultured" lmao

Sauvignonblanket · 01/04/2019 13:23

Juno
(And not Elke)

TaxiPlease · 01/04/2019 13:27

Elke is hipster in the UK and 'late middle-aged lady with dyed red hair and a rucksack with little mirrors on' in Germany.

This. Not great and unlikely to make a comeback in Germany or the Netherlands ever any time soon.

This is the correct pronunciation by the way:

de.forvo.com/word/elke/

HollyBollyBooBoo · 01/04/2019 13:27

All horrible, Juno just about passable.

LegoPiecesEverywhere · 03/04/2019 16:36

Juno

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread