Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Sabine / Sabina

40 replies

RedDwarves · 18/04/2018 09:45

Thoughts? Which is better of the two?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
FizzyGreenWater · 18/04/2018 09:55

Sabina is better, but I MUCH prefer Sabrina.

Sabine I have heard pronounced Sa-BIN- not good (as in rubbish bin!)

Sabina just doesn't have as much to it as Sabrina, which is great.

AjasLipstick · 18/04/2018 10:00

I've never heard Sabine pronounced as Sabin! Not once. I love the name Sabine....it's very pretty.

Sabina not so much as it will constantly be misheard as Sabrina.

AnyaMoondial · 18/04/2018 10:04

I much prefer Sabrina which is BRILLIANT as others have said.

Also love Saskia but dh didn't agree Sad

NoFucksImAQueen · 18/04/2018 10:05

There's a sabria (pronounced sa Brie a)
on my nursing course which I think is a lovely name

LorelaiVictoriaGilmore · 18/04/2018 10:06

My 10 week old dd is Sabrina. I'm so pleased with her name!!

Winterfield · 18/04/2018 10:07

Love both. I think I prefer Sabine, very chic.

TrudeauGirl · 18/04/2018 10:12

Sabina is nice, but prefer Sabine. I also LOVE Sabrina.

RedDwarves · 18/04/2018 10:14

Weirdly, I'm not as fond of Sabrina. I think it's the teenage witch associations which are stuck in my mind. Grin

OP posts:
TrudeauGirl · 18/04/2018 10:16

Weirdly, I'm not as fond of Sabrina. I think it's the teenage witch associations

As long as the next children aren't Libby, Zelda or Harvey Grin

3stonedown · 18/04/2018 10:20

I love Sabine, I think I would use it if I had another DD

TatianaLarina · 18/04/2018 10:22

I much prefer Sabrina too.

Sabine will be constantly mispronounced in the UK. It works better in France were it is more common and the pronunciation is clear.

AjasLipstick · 18/04/2018 10:25

Maybe my ideas are skewed as I've worked with a number of French and Belgian women called Sabine.

Sadie82 · 18/04/2018 10:33

I prefer Sabine, have you thought of Sabrine instead of Sabrina....or does it still have the teenage witch association?

LoveInTokyo · 18/04/2018 10:44

I generally dislike French names pronounced by non French speakers (“Ammelly” is a pet hate of mine) but I don’t see how you could mispronounce Sabine.

debka · 18/04/2018 10:47

I have a Sabine!
I thought it would be chic.
She is always called Bean or Beanie!

TatianaLarina · 18/04/2018 11:01

I don’t see how you could mispronounce Sabine

Anything is possible in the U.K. - I’ve heard it pronounced Sabin as in Cabin and Sayb eye n as in ‘Rape of the Sabine Women’.

RedDwarves · 18/04/2018 12:00

I’m not in the UK or France, but I can’t imaginr Sabine being mispronounced here. Granted, I could be wrong, but loads of names have difficult/conflicting pronunciations. Take Eleanor; it could be Ellen-uh or it could be Elle-eh-NORE.

OP posts:
BringMeCoffeePlease · 18/04/2018 15:06

I don't like either, sorry. I much prefer Sabrina.

RoundaboutSnail · 18/04/2018 17:18

I prefer Sabrina.

If you'd consider similar names, I think Stella, Seraphina, Selina, Serena are nice too.

Cockmagic · 18/04/2018 17:21

Sabine reminds me of the video game Fable.

Sabrina, the teenage witch.

Any other ideas?

Glendee · 18/04/2018 17:27

I have a Sabine too! We pronounce
it the French ‘sa-been’. Really the only other way people say her name is the German
‘sa-beena’

noenergy · 18/04/2018 17:30

I think Sabina is lovely.

Every time I hear Sabrina it makes me think teenage witch too!!

daisypond · 18/04/2018 18:50

Sabina is OK, though I think Sabrina is nicer.
Sabine just reminds me of the Rape of the Sabine Women. It was a popular subject back in the day for artists/sculptures, etc - all that ravished/abducted/naked female flesh, and I wouldn't want a daughter called it. Sabine (relating to the ravished women) is pronounced
Say-bye-n (in the dictionary).

Sugarpiehoneyeye · 18/04/2018 18:55

❤️ Sabine, gorgeous name.

GRW · 18/04/2018 19:53

I have an older relative who was christened Sarah Hannah but always known as Sarina. I prefer it to Sabrina or Sabina.