our surname also ends in "o" but I've tried it written, and said it out loud and it doesn't look/sound too bad to me. Thoughts welcome (but pls keep it kind) :) Totally stuck for names otherwise. No family or friends to ask, hence the post x