Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Ann-Sofie?

42 replies

Afterconkerseason · 18/01/2018 15:03

Looking for Nordic flavoured girls names, I know double-barrelled first names can be divisive! Thoughts?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Annabelle4 · 18/01/2018 15:06

I think Sofie-Ann flows better

Just an idea Smile

MikeUniformMike · 18/01/2018 15:06

It's double-barrelled and IMO ruins two pretty names.
How about Ann Sophie or Sophie Ann?

Bubblysqueak · 18/01/2018 15:09

Sofie-Ann sounds much better.

NameChange30 · 18/01/2018 15:12

Do you or your partner have Nordic heritage? If not I would spell it Sophie. Seems silly to choose a less common spelling unless there is a family/cultural link.

Also agree with PPs that Sophie-Ann flows better.

Afterconkerseason · 18/01/2018 15:15

Interesting! The actual name used in Sweden and Denmark is Ann-Sofie so not sure if Sofie-Ann might make people think we’re a bit odd!

Anna and Sophie are both on the list too, was just wondering about the double barrelled version, a no no clearly Grin

OP posts:
Afterconkerseason · 18/01/2018 15:16

Oh yes should have said, DH is Swedish, Swedish surname and DS1 also has a very traditional scandi name

OP posts:
TickyTakky · 18/01/2018 15:19

I think Ann-Sofie is absolutely lovely. I think it looks like an actual Nordic name rather than a made up name.

I prefer it to Sofie-Ann as I find that a bit twee.

TickyTakky · 18/01/2018 15:19

I think Ann-Sofie is absolutely lovely. I think it looks like an actual Nordic name rather than a made up name.

I much prefer it to Sofie-Ann as I find that a bit twee.

NameChange30 · 18/01/2018 15:21

Ah well in that case why not Smile
It doesn’t work as well in English but it’s still recognisable and wouldn’t be mispronounced.
It’s tough to find names that work equally well in two languages - you usually have to go pretty classic. Although DH and I ended up picking a name that people from both countries sometimes have trouble pronouncing 🤦🏻‍♀️

ToffeeUp · 18/01/2018 15:23

I think Anne-Sofie or Anna-Sofie flows better in English but I like Ann-Sofie too.

FretYeNot · 18/01/2018 15:25

I think that a name like Ann-Sofie when paired with an obviously non-British surname sounds exotic and different in a good way.

Ann-Sofie Smith doesn't have the same ring to it. Sofie-Ann (to me) sounds chavvy. Sophie-Anne Smith would be my favourite combination if the surname was British.

MyOtherProfile · 18/01/2018 15:27

Sounds very French. Mainly because I knew a French girl called Anne-Sophie! I quite like it bit I don't like Ann on its own, which I guess is what it would get shortened to.

TitaniasCloset · 18/01/2018 15:29

Sophie Ann flows better

NameChange30 · 18/01/2018 15:32

Strangely “Sofiane” is also a (boy’s) name in France.

MikeUniformMike · 18/01/2018 15:37

I thought of the boy's name Sofiane too.

hejsweden.com/en/popular-swedish-girl-and-boy-names/

MikeUniformMike · 18/01/2018 15:40

Some more for you: www.nordicnames.de/wiki/Åsa

ChocolateCrunch · 18/01/2018 15:43

Ann-Sofie is a lovely name. Sounds very scandi/nordic to me.

MikeUniformMike · 18/01/2018 15:56

Ah. Your baby will be half-Swedish Ann-Sofie is fine in that case.
I like Åsa but it might be a bit dated.

NewYearNiki · 18/01/2018 15:57

Lovely.

There is an Anne-Sophie Mutter, the German violinist. So hardly an out there or made up name.

Yours just different because of scandi spelling.

MikeUniformMike · 18/01/2018 15:59

Ah. Your baby will be half-Swedish Ann-Sofie is fine in that case.
I like Åsa but it might be a bit dated.

TheDailyMailIsADisgustingRag · 18/01/2018 16:04

Lovely!

Ann-Sofie is much nicer than Sophie-Ann imo.

HOPHIPHOPPILY · 18/01/2018 16:07

I like Anne, Anna Sophie and Sophia, but Ann-Sofie not so much. It sounds like
Anchovies sorry op.

Pythoness · 18/01/2018 16:10

Ann-Sophie is lovely! It sounds French. Sophie-ann sounds like the name of a vicars wife

hevonbu · 18/01/2018 16:13

Ann-Sofie, very common in Scandinavia. Sofie-Ann, not so much.

hevonbu · 18/01/2018 16:22

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.