My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Baby names

How would you pronounce this?

84 replies

BeingATwatItsABingThing · 12/11/2016 18:51

Aoife

I love it. When I was expecting DD, it was one of my two favourite names but we didn't go for it because I was worried DD would have a life of "How do you pronounce/spell that?"

OP posts:
Report
BeingATwatItsABingThing · 12/11/2016 22:22

I have no idea Gruffalo but it does. Grin

OP posts:
Report
LyndaLaHughes · 12/11/2016 22:23

Exit I'm not bloody psychic- I haven't seen the episode and you didn't use quotation marks so how on earth am I supposed to know that? I thought you were taking the piss and believe me it wouldn't be the first time (with an Irish name) so it touched a nerve.
I'm not a humourless twunt by the way but thanks for the unnecessary and uncalled for insult. The explanation would have sufficed.

Report
ExitPursuedBySpartacus · 12/11/2016 22:42

Le big fucking sigh.

Report
ExitPursuedBySpartacus · 12/11/2016 22:43

If I say it it's wrong.

If a screenwriter says it it's funny.

Report
MitzyLefrouf · 12/11/2016 22:56

I have an Aoife. And french passport man once called her 'Waf

I hope it was accompanied by a Gallic shrug and a 'bof'.

'Waf.............bof'

Grin

Report
LyndaLaHughes · 12/11/2016 23:31

Oh for god's sake. I hadn't seen the episode so I had no idea what the context was. Out of context that one statement put there not identifiable to me as a quote annoyed me. I've watched it now. The original sketch is actually quite funny when it's all in context as it's clearly lighthearted but then the words you quoted aren't actually what was said in the sketch I've just seen anyway.

Report
DustyCropHopper · 12/11/2016 23:40

I would pronounce it Ee-fa but I have seen/heard it before. Infact from a very young age I always wanted a little girl called Aoife. Then I married dh who is severely dyslexic so had to go for far simpler spelt names!

Report
DoYouRememberJustinBobby · 13/11/2016 01:06

Ee-fAh
Not like my lovely English friends who have a daughter with this name but pronounce it Eeee-fuurrr. As an Irish person, it drives me up the wall.
They also have a Tadhg (they say TUH-Ghr) and can't pronounce that for love nor money, which begs the question - why pick a name you have no idea how to say?

Report
llangennith · 13/11/2016 01:16

Niamh baffled me for years. Quite a surprise when I found out it was pronounced Neeve.

Report
PolkadotsAndMoonbeams · 13/11/2016 01:18

She was one if the Marias, not Dorothies actually - even longer ago!

I'd know it too, I think it's relatively usual.

Is that the same Vicar of Dibley sketch with "missing u always"?

Report
BuntyFigglesworthSpiffington · 13/11/2016 01:28

I used to love those Lloyd Webber programmes, where the ditched girl of the week would have to wave goodbye whilst (bawling her eyes out) singing a song and being hoisted away on a perilous swing Grin

Report
ExitPursuedBySpartacus · 13/11/2016 11:27

How is Tadhg pronounced?

and there's a name that shows an aversion to vowels if ever I saw one

Report
Bertucci · 13/11/2016 12:19

I vaguely know a Tadhg - it's Tyge.

Report
TeachingPostQuery · 14/11/2016 15:35

Gruffalo - because "aoi" in Irish and "ee" in English make the same sound.

Report
Lutrine · 15/11/2016 06:39

I only know how to pronounce it because I taught a lovely child called Aoife. She must have been well used to it,as she saw me hesitate slightly before my first reading of her class register and said "it's Ee-fa Miss!"

Report
MaisyPops · 16/11/2016 12:30

Ee-fa. But I've also had pupils who've pronounces it ee-feee which took some getting used to.
(A bit like one who pronounced Megan as meee-gan)

Report
YouMeanYouForgotCranberriesToo · 16/11/2016 12:50

I've heard AyOiffEe before. that's what I think when i see it written. But dd2 has a hard to spell/pronounce name and I feel a bit sorry for her as she wil always have to xorrect oeople, but I love it! You could call your baby anything and someone would manage to get it wrong at some point.

Report
BeingATwatItsABingThing · 16/11/2016 12:59

People spell DD1's name wrong all the time. It's 4 letters and spelt how it sounds but still!

People spell my name in all sorts of weird and wacky ways. I have a bog standard, run of the mill, plain name but still spelt wrong.

OP posts:
Report
vegmum21 · 16/11/2016 13:25

I'm not familiar with the name and wouldn't have known how to spell or pronounce it until now. I don't think I've heard it before.

Report
PolkadotsAndMoonbeams · 16/11/2016 13:30

I loved the ALW programmes too. There's a similar thing with Gary Barlow starting at some point, but I'm not sure it will be as good.

Thinking about it, the ALW shows had a Niamh and a Siobhan as well as an Aoife - sterling work in getting Irish names more heard in England Grin

Report
ohmygodyouguys · 16/11/2016 13:39

I have a niece called Aoife. I really like the name Saoirse and it will be on my list if I have a girl one day.

Report
DoinItFine · 16/11/2016 13:43

Aoife is easy for English people to say, so it really only takes one explanation if people aren't familiar with it.

And many are.

Report

Don’t want to miss threads like this?

Weekly

Sign up to our weekly round up and get all the best threads sent straight to your inbox!

Log in to update your newsletter preferences.

You've subscribed!

steppemum · 16/11/2016 13:46

I know it because there is a girl in dds class called Aoife.

just as years ago, Siobhan was popular and we all knew how to write and spell it. Names do become familiar over time.

Report
Enidblyton1 · 16/11/2016 13:54

Lovely name. I can pronounce it correctly, but would have to check the spelling before writing it down.
But as soon as you know someone with that name, it never takes long to learn the spelling. Some people will probably spell it wrong, but that can happen with many names.

Report
harderandharder2breathe · 16/11/2016 15:08

I have a family member called Aoife (Irish family) so would know

I thInk people might need telling but not over and over again

I love the name btw

Report
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.