Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Ralph, Raef or Rafe?

29 replies

Silver45 · 16/03/2015 10:35

How should it be spelt? And do you like it?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Bowlersarm · 16/03/2015 10:37

I'd spell it Rafe, to stop the mispronounciation if it was Ralph.

And yes, I like it.

Tapwater · 16/03/2015 10:38

If you want if pronounced Rafe, I would spell it Rafe. Yes, like it.

Allalonenow · 16/03/2015 10:40

Rafe, love it!

AndWhenYouGetThere · 16/03/2015 10:40

Rafe

Mitlillehus · 16/03/2015 10:42

I'd spell it Rafe

Usually I am old fashioned about name-spellings but this is an exception.

I like it.

Rafaelle or Rafael in full to avoid people assuming that it's Ralph might help.

addictedtosugar · 16/03/2015 10:48

Raef looks made up.

I'd say Rafe and Ralph are two different names, and go with which one you'd like the pronouncation to be.

SantasLittleMonkeyButler · 16/03/2015 10:54

Ralph will be pronounced Ralf. If you want Rafe, spell it Rafe.

No, I don't like it (not that that should matter to you!).

TheFillyjonk · 16/03/2015 10:55

I prefer Raif or Raef, but only because Rafe looks like the word "rape" to me and feels very negative.

squoosh · 16/03/2015 11:01

Rafe

florascotia · 16/03/2015 11:30

IF it matters, Rafe and Ralph were originally the same name, from Norse/Norman name, Radulph.
Original English spelling was Ralf. This was followed by spelling Rafe (to reflect changed pronounciation fashions in 17th cent). Apparently, the spelling Ralph was an 18th century invention. www.behindthename.com/name/ralph

Raf or Rafa as a nn for Raphael is a different name altogether.

Sophronia · 16/03/2015 11:37

Rafe. I don't like it though.

fallenstar27 · 16/03/2015 11:42

My friend has a liitle boy Raif. I like that spelling. Nice name :)

GRW · 16/03/2015 12:01

I know a 2 year old called Reef.

squoosh · 16/03/2015 12:03

Reef is a bit druggy.

DramaAlpaca · 16/03/2015 12:03

Rafe, if you want it pronounced as it's spelled.

Since you ask, no, I don't like it.

thesaurusgirl · 16/03/2015 13:34

If you spelt it as Rafe, I'd assume you couldn't spell. If you spelt it as Raef, I'd assume you were foreign.

Like it a lot spelt 'Ralph' but pronounced 'Rafe' in the traditional way .

thesaurusgirl · 16/03/2015 13:37

Love Raphael, and Raph is a cool nickname.

What about Raoul (pronounced Rowl)?

BitterChocolate · 16/03/2015 13:41

My grandfather was Ralph, pronounced Rafe. When I was younger people used to say that they had known him but I could tell that they had always called him Mr X because they mispronounced his first name. I would have liked to name DS after him, but would have spelt it Rafe. Although, now that I've seen Raif, I think that might be a better spelling.

RL20 · 16/03/2015 13:42

What about Rafael? Then it can be shortened to whatever you like!

Good luck!

florascotia · 16/03/2015 14:47

Thesaurus Rafe has been an accepted spelling and alternative pronounciation for Ralf approx 400 years.

The original spelling and pronouciation in English was Ralf. (It's a contraction of a Norse name, Randulf.) Rafe as an alternative spelling and pronounciation seems to have originated around AD 1600.

Ralph (same sound as Ralf) was an 18th century way of spelling Ralf that has since become popular on both sides of the Atlantic.

Since then, some people have used one spelling but the alternative pronounciation, IFYSWIM. Hence the confusion.

Because the name name has three well-established spellings and two perfectly possible pronounciations, I don't really see the need for new ones, either 'Raef' (which people might try to say as 'Ray-eef') or 'Raif' (danger that it could be pronouned 'Rife', as in 'Thai' or 'Mai'). But names clearly DO change in spelling and pronounciation ove over the centuries, and there's no UK law against it ....

thedoodlebug · 16/03/2015 15:42

Sorry, really don't like it. Ever since the Little Britain sketch with the pushy mum and little Rafe.

Falconwolf101 · 16/03/2015 17:21

Raef if you really like it, but personally I'm not a fan.

EhricLovesTheBhrothers · 17/03/2015 06:51

Rafe is a nice name.
Absolutely no need for raef or raif.

Silver45 · 17/03/2015 11:41

Thank you all, very helpful!!

OP posts:
Alisvolatpropiis · 18/03/2015 23:04

Rafe.

Really like it!