James is a meaningful family name on Mom's side. Most men on Dad's side have Irish names/spellings, Dad included. Both go equally well with (Irish) surname. Child has about an equal chance of being raised in Ireland or the U.S. Your thoughts?