Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

German Names

54 replies

Chocolocolate · 23/12/2010 19:19

Can anyone suggest any good German names. Boys & Girls.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
mypropertea · 20/06/2016 16:57

Anneliese (said Annalisa)

kitchenunit · 20/06/2016 16:57

Bear in mind anything which sounds like an "a" ending to our ears is very probably actually an "e" and to German ears often sounds like a rather unattractive "uh".

So for instance "Charlotte" probably sounds to English ears like "charlotta " but to German ears like "charlott-uh"

A small point and irrelevant if you're in the uk, but it affected the names that we were happy to go with.

Also think about difference in pronunciation generally. I didn't want to DC to have something pronounced differently in each language - confusing when you're not sure whether to introduce yourself as English "Caroline" or "Caro-leenuh"

kitchenunit · 20/06/2016 16:59

Case in point mypropertea

Annelise is probably pronounced Ann-uh-lees-uh. It sounds like Annaleeza to English ears but it really isn't that at all.

worldlastnames · 01/05/2020 22:02

This reply has been deleted

Message deleted by MNHQ. Here's a link to our Talk Guidelines.

New posts on this thread. Refresh page