I was in a cafe yesterday and the cafe owner took great offence to (and even went and had a word with) three customers sharing a pot of tea for two.
I thought this was a bit mean. OK so the tea wasn't that expensive anyway but surely they would only be getting 2/3 of a cup each anyway, it's not like they magically got more by only paying for a pot of tea for 2.