Crikey I can't believe this is still raging!
FGS the woman didn't say "mmm, check out that sexy toddler!" and leer at him!!!!
She said "woo hoo! get yer sexy legs out!" in a jokey, public and probably very affectionately meant way. Those two kinds of comments are so completely different, and despite my earlier humour on this it's actually starting to irritate me in a "PC gone mad" way...
That, or a parent looking far too much in to something which was so throwaway, and as someone said earlier being far too sensitive and dare I say the acronym I hate - PFBish? Either that or plain bored and looking for something, anything to post about. (Sorry if not Soozie but you see it all the time on this thread, and your question was simple enough but the OTT reactions to it are bothering me)
I really think that as soon as we become mothers we become so oversensitive to things that we just wouldn't have noticed/cared about before. In many ways that's a very good thing, we have children relying on us to protect them after all. But this is just nothing.
Having had my son at a very cold, uncaring nursery, and then promptyl removed him to a far more jolly one (where a comment like this hadn't been said but I can imagine it) I would appreciate the way this lady tried to be familiar and jokey with the child, she was being caring in her own way. And quite frankly, the carers all have different styles, (including half who probably have a fag on their break 5 mins before breathing over your child, sad but true), at least she seemed open and honest about who she was in front of you, rather than pretend to be whatever she thought you might want her to be.
I really wouldn't worry.