Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To have completely misunderstood the meaning of some sayings?

843 replies

KermitTheToad · 18/11/2025 20:53

I only found out today that the term Social Butterfly refers to someone who is outgoing and loves social events. I thought it meant you didn't like social events, as in you would fly away and avoid them. I also until recently thought that a Spendthrift is somebody who is frugal in their spending. I assumed that as thrifty meant not being wasteful, that Spendthrift meant being careful in what you spent.
YANBU..I see where you are coming from.
YABU.. You are a wally, go back to school!

OP posts:
Thread gallery
7
RememberBeKindWithKaren · 22/11/2025 14:02

@AgentPidge I like it when I see a sign that says something like " this door is alarmed" . You have to feel sorry for the door.

CutlaSquid · 22/11/2025 14:39

My box of matches says "keep in a dry place and away from children".

I have found this to be very good life advice.

diddl · 22/11/2025 14:45

Cats have cupboard love down to a fine art!

Leavesfalling · 22/11/2025 14:46

Here's one. In for a penny in for a pound. I think means that it is so good that you would pay a pound to do it even if it only costs a penny. Views?

CutlaSquid · 22/11/2025 14:58

@Leavesfalling

I don't interpret it as that. It's more a statement of commitment.

I think it means that you are asked to do something that will cost a penny, but you know that the costs are very likely to escalate rapidly to a pound, and you still do it anyway (because you want to).

soupyspoon · 22/11/2025 15:00

Leavesfalling · 22/11/2025 14:46

Here's one. In for a penny in for a pound. I think means that it is so good that you would pay a pound to do it even if it only costs a penny. Views?

No I think it means if you do something, you might as well do the whole hog (theres another), rather than just tinker around at the edges and not fully commit.

Im not sure its exactly about money per se

But then Ive been wrong in this thread before!

Leavesfalling · 22/11/2025 15:13

soupyspoon · 22/11/2025 15:00

No I think it means if you do something, you might as well do the whole hog (theres another), rather than just tinker around at the edges and not fully commit.

Im not sure its exactly about money per se

But then Ive been wrong in this thread before!

Me too. Frequently. I've now lost all confidence in myself and my knowledge of phrases and sayings.

fatphalange · 22/11/2025 15:26

I think that ‘in for a penny….’ is similar to ‘if you’re going to get wet, you might as well go swimming’ in meaning.

diddl · 22/11/2025 16:41

I think it means that you see it through even if it takes more time/money that you first thought.

Hen dos mentioned on here spring to mind when you might be better off cutting your losses!

merryhouse · 22/11/2025 16:59

same as "might as well be hung for a sheep as for a lamb"

Leavesfalling · 22/11/2025 17:10

merryhouse · 22/11/2025 16:59

same as "might as well be hung for a sheep as for a lamb"

Thats always been a good motto to live by, IMHO.

RescueMeFromThisSilliness · 22/11/2025 18:03

sashh · 22/11/2025 07:21

My first primary school was RC.

My mother was called in to school because I'd refused to do a drawing of the prodigal son and instead written in my book something about my opinion on the story followed by IT WASNT FAIR. Apparently I had gone over that several times.

@CarefulN0w my dad uses 'cupboard love' too. He was born 1938.

'Cupboard love' is a very well-known saying among us cat slaves owners.😂

DiaryofaProvincialLady · 22/11/2025 18:18

Leavesfalling · 21/11/2025 08:53

I think the other way is better and more useful. That's how I shall continue using that expression through life and hope I only meet people who have misinterpreted it as well.

Choosing to go through life being knowingly and deliberately wrong/ignorant sounds like an excellent strategy for a successful life 👏

DiaryofaProvincialLady · 22/11/2025 18:24

ABeerInTheSunshineMakesMeHappy · 21/11/2025 12:14

Carrot or stick - a carrot as a treat, inducement or a stick to beat him. The stick is a threat or punishment; not the stick that the carrot hangs on the end of. I guess if you use both then it means offering a threat and a bribe at the same time.

Its not that at all! It means dangling something in front of someone to keep them motivated for your benefit, but you never give it to them. Dangling a carrot on a stick in front of a donkey to keep it walking forwards.

CutlaSquid · 22/11/2025 18:26

DiaryofaProvincialLady · 22/11/2025 18:18

Choosing to go through life being knowingly and deliberately wrong/ignorant sounds like an excellent strategy for a successful life 👏

Preferable to being a sarcastic dick on an otherwise friendly thread though.

DiaryofaProvincialLady · 22/11/2025 18:30

CutlaSquid · 22/11/2025 18:26

Preferable to being a sarcastic dick on an otherwise friendly thread though.

I disagree! Rather be sarcastic (which requires intelligence) than ignorant, which well..... speaks for itself.

ABeerInTheSunshineMakesMeHappy · 22/11/2025 18:52

DiaryofaProvincialLady · 22/11/2025 18:24

Its not that at all! It means dangling something in front of someone to keep them motivated for your benefit, but you never give it to them. Dangling a carrot on a stick in front of a donkey to keep it walking forwards.

Yes. That is the meaning of the Carrot. The stick OTOH is a threat. Please either google or read back through the thread for more detailed explanations as I honestly CBA to re-explain something which has already been explained numerous times.

HyggeTygge · 22/11/2025 20:03

May as well say it again: "dangling a carrot" is one metaphor, and "using the carrot or the stick" is a different one. Carrot or stick means incentive vs penalty for doing something.

pumpkinscake · 22/11/2025 20:51

soupyspoon · 18/11/2025 23:12

I know its 'looks like a bombs hit it'. They knew 'it looks like a bombs hit it'

But its changed over the years to bomsisit meaning 'a mess'.

Its a bomsitit in here.

Bomsisit. Is this a typo? I've never heard this used?

ToWhitToWhoo · 22/11/2025 20:55

RememberBeKindWithKaren · 22/11/2025 14:02

@AgentPidge I like it when I see a sign that says something like " this door is alarmed" . You have to feel sorry for the door.

I used to work somewhere, where there was a door with the sign, 'THIS DOOR IS ALARMED AFTER 5 P.M.' I always wondered what happened to the poor door at 5 p.m.!

thelifeofgreece · 22/11/2025 21:02

SelfRaisingFlour · 18/11/2025 21:03

I didn't know that "prodigal son" meant he was wasteful not a golden boy.

No it doesn’t.

The phrase is used metaphorically to describe anyone who repents and returns to a previous way of life, faith, or family after being lost or absent

ToWhitToWhoo · 22/11/2025 21:17

thelifeofgreece · 22/11/2025 21:02

No it doesn’t.

The phrase is used metaphorically to describe anyone who repents and returns to a previous way of life, faith, or family after being lost or absent

That's how 'prodiga; son' is now used, because of the story; but 'prodigal' as a word on its own does mean wasteful or extravagant.

Leavesfalling · 22/11/2025 21:22

DiaryofaProvincialLady · 22/11/2025 18:18

Choosing to go through life being knowingly and deliberately wrong/ignorant sounds like an excellent strategy for a successful life 👏

Well, Im right on most other things. Can't be right on absolutely everything.

HyggeTygge · 22/11/2025 21:47

pumpkinscake · 22/11/2025 20:51

Bomsisit. Is this a typo? I've never heard this used?

It's explained further up the thread.

hannonle · 22/11/2025 22:55

AmyA520 · 18/11/2025 22:34

It comes from an obsolete definition of thrift meaning someone who spends their "thrift" (wealth/income). The word thrift then evolved to mean some who saves, etc. Love a development of language conversation

Edited

Probably from you being wealthy because you don't spend much. ie being thrifty. But it's taken on the meaning of being careful with your spending in a bad way somewhere along the lines.