This is the bit when they visit the cafe in Mullion Cove in Cornwall.
However, the key differences between the real-life episode and what’s retold in TSP are:
- the gender of the cafe owner has been changed (from a woman to a man)
- the cafe decor has been changed
- the cafe owner’s manner and professionalism is very different in the book
- RW has likely invented for the purposes of TSP the employee who serves her and Moth free paninis and then leaves his job
Relevant TSP extract below:
We sat in a busy café in Mullion Cove and ordered tea for one with two cups. Exhausted and damp, the attraction of a chair in a dry café was too strong. A man in his twenties waited tables, cleared tables, politely dealt with grumpy customers, cut cakes, swept the floor, helped old ladies to their seats, took payments. We stretched the tea, too cosy to leave. The owner came in.
‘What the fuck do you think you’re doing? There’s two tables out there uncleared. What do I pay you for? You’re fucking lazy.’ The man cleared the tables without complaint. The owner left, followed shortly afterwards by most of the customers. It was a few minutes before closing time when the man came out of the kitchen with two paninis and put them on our table.
‘Sorry, mate, we didn’t order those.’
‘I know, but you look like you need them. You’ll just need to eat them outside; I’m closing up.’
‘Sorry, but we can’t afford them, we can’t take them.’
‘Yes you can, I’m not charging you.’
‘You can’t do that.’
‘I can because I’m leaving. He can stuff his job.’
We sat outside; he followed us and locked the door, putting the key through the letterbox.