But culling pests is 'connecting with nature', just not in a way people who might think of nature as something you engage with in your leisure time would necessarily find acceptable.
There's this bit in TSP:
I contemplated hunting rabbits. It would be nothing new: Dad and I had shot rabbits, hundreds of them, as they ate the corn in swathes, destroying a whole year’s crop in a week. We filled the freezer, sold them to butchers, made stews, pies, skewers, pâtés, soups, sandwiches, until no one could face rabbit again. I lay in the darkness thinking about making a snare, but had neither the energy or enough gas to cook a rabbit if I caught one. I woke in the night to the sound of them tearing and chewing grass. From the volume of the snuffling, it could have been a big stew.
(For other people living in the vicinity of where she grew up, foxhunting would have been another, entirely ordinary, traditional way of connecting with nature via pest control. It's hunting central, traditionally, around those parts -- the Cottesmore, the Fernie, Quorn, Belvoir, etc. But as emotions run far higher around hunting, I imagine that even if Raynor had had a horsy kind of childhood and hunted, her editor would have suggested leaving that out.)