A situation has recently occurred in which I truly don't believe I've been unreasonable or strange in either my thinking or actions (or lack of actions, one might say) and thought I might throw it out here.
I understand some people skim or don't read the full introductory posts thoroughly, but I'm going to try to give as much context and information as I can in this, so I ask that people do read this post fully.
I have a close friend whom I've known for 15 years. One of the few proper friends he has; he doesn't have a broad or overly active social life. His father died in 2002 (this friend is 63), but his mother (aged 90) is still alive, and for as long as I've known him has lived in Scotland (friend and I live in the south-east of England area.)
My friend has had a rocky relationship with his mother for ages; according to him, she once told him "I love you but I don't like you." (Full context - my friend can be a rather difficult person at times; he's very strident in his views and can often come across as belligerent and uncompromising. He also enjoys debating/arguing about them and will often bring contentious issues like politics up.) So I'm not trying to blame his mother for their relationship; I think they're probably both at fault to a degree, but I can see how my friend can be difficult to get along with. He and his mother have, on numerous occasions, clashed over the phone, and on occasions when they've been visiting each other.
Anyway, in the 15 years of my knowing my friend, I have met his mother in person a sum total of TWO times, on occasions when she's come to visit my friend (she also visits his cousin, with whom she stays when she visits.) She can't stay with my friend, because he lives in a shared house; he literally just has one room that's his own.
So his mother and I have no personal relationship at all; she's just the mother of a good friend of mine and we've hardly ever interacted. We barely know each other. He'll often mention me/mention things going on in my life when he has phone conversations with his Mum, just as he'll chat about her to me, so we each hear about the other, but there's no personal relationship/connection between us.
At the end of January, my friend's brother died unexpectedly, so I naturally gave sympathy to my friend and he knows if he needs support, I'm there. He hadn't been overly close to his brother in their adult life (his brother had some serious mental health problems) but they kept in contact and according to my friend had been very close as children/teenagers. I had no relationship with his brother at all and had never met him in person. Years back, I did add him on FB and we'd occasionally had some brief interaction on there, but that's all.
So, to reiterate: I never met his brother and only sporadically had brief interaction with him on FB. In fifteen years, I've met my friend's mother TWICE and never had any communication with her outside of that.
My friend's mother is now angry and upset with me because I haven't sought to get in touch with her to express my condolences over her son dying. When my friend first told me about this a few weeks ago, I was stunned; it had never crossed my mind that she would expect or even want me to do this, because the two of us don't have a personal relationship of any kind. I'm just her son's good friend. (As I also said before, I also don't have contact details for her, though I can easily get them from my friend.)
I truly don't think I've acted out of turn in not thinking to get in touch with her - to me, it doesn't seem like the normal state of affairs, to personally phone or write to someone you don't really know to give condolences. My relationship (friendship) is with her son (my friend) so I naturally personally gave condolences to him.
I just really don't believe that I've stepped wrong here. If his mother and I actually had a relationship, that would be different. Or if I'd had a relationship with his brother. But I don't/didn't.
So far I haven't attempted to contact her, for several reasons:
One, I don't feel comfortably speaking over the phone to someone who is apparently very angry with me at the moment.
Two, I feel that if I offered condolences to her now, it would be a forced, and therefore hollow gesture that doesn't really mean anything.
Three, according to my friend, she's suggested to him that he should disown me because of this. (I think this is a complete overreaction and makes me actively not want to contact her in any way.)
So: I'm NOT looking for views on whether I should contact her in some form or not (maybe I'll end up doing that anyway.)
But, given the fact that she and I have no relationship of our own, SURELY I was not unreasonable in my initial assumption that she would neither desire nor expect me to contact her to express condolences. (An incorrect assumption, as it turned out, but I think it was a perfectly reasonable assumption to make.)