You're not being unreasonable at all. Why ask someone what they want for their birthday, get a link to something that person wants, and then go and get them something completely different? Batshit.
I'd be really pissed off with a spa day. I can't think of anything worse to be honest with you - and everybody who knows me knows I would hate it.
This thread reminds me of some years ago ... My DH got into the habit of asking me what things I wanted for my birthday - and asked me for a list of things for him to choose from. I'd write down like 8 to 10 things (for him to pick 3 or 4)
He just ended up getting me about 7 things - and very rarely got me more than one thing off that list ... Sometimes not even one!!! He sometimes bought me things that he wanted/liked, like certain chocolates that he enjoyed, and a CD with music that he enjoyed.
He had this habit for a few years of buying a book, a CD, some chocolates, a bottle of brandy or whiskey, a pair of socks or gloves, a DVD, an ornament, and a puzzle book or notebook. Then he would say 'ooooh, there you go - you've got something to read, something to wear, something to listen to, something to watch, something to drink, something to eat, something to write in, and something to look at!' 🙄He was so gleeful and chuffed with himself. One problem, the majority of the time, I had not asked for one single one of these things! Most of the time, all of the 8 to 10 items on the list (that he had ASKED me to write) had been overlooked/ignored!
Most of the time, there wouldn't be something that I actually fucking asked for - like a nice piece of jewellery or a particular print, or a collectible or anything... Just generic easy to buy bollocks. (He did it on Christmases too!) After 5 or 6 years of this, I stopped saying anything and just said 'get me what you want - seriously there's nothing I particularly want just get me what you want.' I thought 'what's the point in asking or requesting stuff (as he asks me to!) as he will ignore it and buy what he wants anyway.' As pps have said, I just ended up buying some things myself!!!
I disagree with the poster, saying you can't really know that person if you don't know what they want. I've known my DH for over 30 years and I haven't got a clue what it wants for his birthday half the time. He's so bloody difficult to buy for.
nb, this past 10 years DH has been a bit 'better' and tends to listen to me when I mention something I would like, (and does buy me things I actually ask for/want!) But for the first 20 years together he was useless! 😆
And no, I'm not 'ungrateful.' 🙄 It just seems daft and pointless to spend money on stuff I never asked for, and have a house full of tat! (That ends up in landfill or in the charity shop!)