Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think no one would pronounce this name right

286 replies

eastereggg · 07/01/2025 09:47

How would you pronounce the 'name' Eieoie?

OP posts:
verycloakanddaggers · 07/01/2025 12:44

OchonAgusOchonOh · 07/01/2025 10:01

Irish names are, for the most part, spelt pretty phonetically. As with all other languages, Irish phonetics are not the same as English phonetics so I have no idea why you would expect Irish words or names to be pronounced according to English phonetics. Would you say the same for an Italian or German word/name?

Agree with this. It is ignorant to speak as though 'phonetically' should always = English phonetics.

BobbyBiscuits · 07/01/2025 12:45

Ee-oh- ee? I'm sure it's not that though. It's a bit too much tbh.

2Magpies24 · 07/01/2025 12:47

YOYO

HugoYorway · 07/01/2025 12:48

@OchonAgusOchonOh and would assume the person with the name would give their preferred pronunciation if it became apparent that my mouth couldn't make the correct sounds.
Apologies for the missing fadas.

I usually say '[name], call me [nn]' but some will persist with their version of [name]. I don't really like it but it's the best of a bad set of options. I don't know about you but I don't care about the non-standard character not being used, but the misspellings are a nuisance (admin etc), the mispronunciations hurt my ears, but worse is the rudeness that people show. The very easy [nn] often gets misspelt too. Confused

The Welsh names I gave are basically 'impossible' if you don't speak Welsh. One of them is a popular name, but the other isn't used much.

PuntoEBasta · 07/01/2025 12:48

SerendipityJane · 07/01/2025 12:35

How accurate is that ?

Highly accurate - it draws directly from the data published by the Office of National Statistics. For privacy reasons only names given to three or more babies in a specific year are reported, so theoretically there could have been one or two Eieoies born every year and they would not appear in the data. It's fairly unlikely, however.

eqpi4t2hbsnktd · 07/01/2025 12:50

Isn't that garlic mayonnaise?

SereneCapybara · 07/01/2025 12:51

Eye-ee-oh-ee. Would probably get ellided to Yoey - like Joey with a Y instead of a J.

BleepyBleep · 07/01/2025 12:51

As 🎵 hee ha hee ha yo 🎵

Thepurplepig · 07/01/2025 12:54

User457788 · 07/01/2025 09:50

First Post nailed it! 😆😆😆

I'd pronounce it like Eeyore.

Me too!

Yalta · 07/01/2025 12:54

I imagine like the sound of a cat with its tail trapped in a door

Skodasuperb · 07/01/2025 12:55

McDonald

Dreamingoftheunknown · 07/01/2025 12:57

crockofshite · 07/01/2025 12:29

but that's exactly what they are to someone who doesn't speak the language.

Surely you can understand that it’s a different language though? Words or names in other languages are not ‘random jumbles of letters’. It’s a horrible description as well as being inaccurate.

Okay, you don’t understand how the various letter combinations are pronounced, that’s very understandable, but it doesn’t mean someone’s name is just a haphazard muddle of letters.
It’s a you problem iyswim.

Newtrix · 07/01/2025 12:58

Damnloginpopup · 07/01/2025 09:48

By screaming.

Crying at this 🤣🤣🤣 Needed a good laugh!

HugoYorway · 07/01/2025 12:58

@SerendipityJane , It's from the data from all the births registered in a year - all the first names registered in England and Wales. The most recent data for that site is 2002.

If you registered your child as Lily Rose but call her Rose, she'll be a Lily as far as the data is concerned.

If there are fewer than three babies registered with the name, they show as a zero, so if there were 2 Eioeies registered most years, it would still be a 0. Eioeie-Rose, Eioeie-May, Eioeie-Grace etc are not considered Eioeie as far as the data is handled.

Randomontheinternet25 · 07/01/2025 13:00

Like the football chant ?
Where did the name originate? @eastereggg

FabulousPharmacyst · 07/01/2025 13:02

GETTINGLIKEMYMOTHER · 07/01/2025 09:51

Ee-oh-ee.
But perhaps it’s one of those Irish names whose pronunciation (to my English eyes anyway) bears no relation to how it’s spelt.

Edited

because they’re not English. Different phonic system.

PuntoEBasta · 07/01/2025 13:05

HugoYorway · 07/01/2025 12:58

@SerendipityJane , It's from the data from all the births registered in a year - all the first names registered in England and Wales. The most recent data for that site is 2002.

If you registered your child as Lily Rose but call her Rose, she'll be a Lily as far as the data is concerned.

If there are fewer than three babies registered with the name, they show as a zero, so if there were 2 Eioeies registered most years, it would still be a 0. Eioeie-Rose, Eioeie-May, Eioeie-Grace etc are not considered Eioeie as far as the data is handled.

2023 rather than 2002 Smile

HugoYorway · 07/01/2025 13:12

@PuntoEBasta , I hadn't realised that it had been updated. Thanks.

Cranarc · 07/01/2025 13:16

Not read the whole thread so others may already have commented that they now have "In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight..." stuck on permanent replay in their heads.

Bodeganights · 07/01/2025 13:19

PuntoEBasta · 07/01/2025 11:16

I don't know if you have spent much time in France or Italy but I can cheerfully confirm that the French and the Italians are just as bad as the British when it comes to the brutal mangling of names!

Agreed, my name is French and it constantly mangled by everybody in every country.
I dont take it personally and I laugh about how a five letter name can be so hard to say.

We'll go with fleur,
I get.
Flo
Flee-ur
Flower
Fleeeer
Flu-er
Flora
Floor
Effluer
Effle
Lora
Ora
Aura

And way more. For OP deffo old McDonald vibes.

ManchesterLu · 07/01/2025 13:21

It's probably "Samantha" or something, knowing Irish names.

Butchyrestingface · 07/01/2025 13:22

eastereggg · 07/01/2025 11:15

I O E

Ey-oh-we

Fuck me. I got that right (in my head).

A bust clock IS right twice a day.

OchonAgusOchonOh · 07/01/2025 13:24

HugoYorway · 07/01/2025 12:48

@OchonAgusOchonOh and would assume the person with the name would give their preferred pronunciation if it became apparent that my mouth couldn't make the correct sounds.
Apologies for the missing fadas.

I usually say '[name], call me [nn]' but some will persist with their version of [name]. I don't really like it but it's the best of a bad set of options. I don't know about you but I don't care about the non-standard character not being used, but the misspellings are a nuisance (admin etc), the mispronunciations hurt my ears, but worse is the rudeness that people show. The very easy [nn] often gets misspelt too. Confused

The Welsh names I gave are basically 'impossible' if you don't speak Welsh. One of them is a popular name, but the other isn't used much.

That's just rude. If you tell them to call you nn, then that's what they should be calling you.

And yes, it's the rudeness that bothers me most.

BrokenHipster · 07/01/2025 13:25

ManchesterLu · 07/01/2025 13:21

It's probably "Samantha" or something, knowing Irish names.

Sod off.

OchonAgusOchonOh · 07/01/2025 13:27

ManchesterLu · 07/01/2025 13:21

It's probably "Samantha" or something, knowing Irish names.

So as well as being rude, you obviously don't know Irish names.