Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To ask you which other '-isms' you find really grating....

295 replies

Sebsaloysius · 06/01/2025 19:20

Following on in the spirit of the "I could care less" post earlier, what other new age/adopted phrases make your ears burn? Unfortunately, I'm adding to the USA pile on (although they likely could care less) as I'm pretty sure they are responsible for my own pet hate.

When ordering food at a cafe, restaurant, bar or anywhere in fact, when and why did we lose "Can I have" or "I'd like to order" to "Can I get"??

Only the other week did I overhear an elderly, well-spoken lady in a deli queue drawl "Can I get a pear and Shropshire Blue sourdough loaf". I wanted to tell her that she had no right to that beautifully crafted, quintessentially British artesan bread by asking for it in such a manner, and push her out of the door to reinforce the point (I didn't, before the MN police come at me).

I also find "sorry not sorry" vile. Not only are you 'not sorry', you're now also a dismissive cockwomble, so I like you even less than I did 5 seconds ago.

What are yours?

OP posts:
booisbooming · 06/01/2025 19:55

I know a lot of you will be disappointed here but “can I” / “may I” smugness does not work in many service industry situations.

“Can I buy a coffee” - a good question, checks that the coffee shop is open for business, hasn’t run out of coffee etc

”May I buy a coffee” - I don’t fucking know mate are you on day release or something

Zippidydoodah · 06/01/2025 19:57

‘Plate up’, said by my teens. Shall I help you plate up? We’re not in a bloody restaurant here!

What’s wrong with that? To be honest, I can’t get past the thought of someone’s teens offering to help plate up the dinner (dish up?!)

Don’t look a gift horse in the mouth! 😆

Eliffant · 06/01/2025 19:57

I hate 'pre-warn'. I hear it a lot at work and it really annoys me - if you're telling me about it it's already a warning!

Also using 'myself' instead of 'me', e.g. "Could you send that to myself"

OkPedro · 06/01/2025 19:57

Elaine1011 · 06/01/2025 19:49

@OkPedro are you trying to be funny?

Just because a lot of people say it doesn't mean it is grammatically correct. Or indeed the original way of speaking. It should be "May I have...?" surely? Unless you are getting the item yourself. Or, as other people have mentioned, expect a sarcastic, "I don't know. Can you?" In response.

Are you the op ?

"Can I get" is old English 🤷🏻‍♀️ not grammatically incorrect

MostHighlyFlavoredGravy · 06/01/2025 20:00

Eliffant · 06/01/2025 19:57

I hate 'pre-warn'. I hear it a lot at work and it really annoys me - if you're telling me about it it's already a warning!

Also using 'myself' instead of 'me', e.g. "Could you send that to myself"

Yes to both these! "Pre-prepared" - so... it hasn't been prepared yet, then?

I also once had a call centre operator say "if yourself could just pop that in an email to myself..." Confused

Cryme · 06/01/2025 20:01

I dislike 'unhoused' and 'reach out'

couldthisstillhappen · 06/01/2025 20:02

Dearg · 06/01/2025 19:39

Op, ‘ Markies’ is Aberdeen and surrounding area name for good old M&S. it’s very local 😄

I remember a very long thread on that in which a handful of us teuchters were very much outnumbered!

OchonAgusOchonOh · 06/01/2025 20:03

SizzlingPrickle · 06/01/2025 19:29

“Gotten” REALLY gives me the rage 😂

Influencers that call an item of clothing “a piece” also makes me eyeroll every time.

Gotten is correct in hiberno English.

fairycakes1234 · 06/01/2025 20:05

OkPedro · 06/01/2025 19:35

Are you trying to be funny op ?

There are two similar threads going at the moment.

FYI "can I get" is used in Ireland by every Irish person I've met. It's always followed with a please of course.
It's not an "Americanism" it is actually old English

I'm in Ireland and never said that, nor do my kids?

OchonAgusOchonOh · 06/01/2025 20:05

Eliffant · 06/01/2025 19:57

I hate 'pre-warn'. I hear it a lot at work and it really annoys me - if you're telling me about it it's already a warning!

Also using 'myself' instead of 'me', e.g. "Could you send that to myself"

Myself is correct in certain instances I hiberno English. My particular favourite is "Is it yourself that's in it?" as a greeting to someone you're surprised to see.

couldthisstillhappen · 06/01/2025 20:05

GlitchStitch · 06/01/2025 19:52

I've no idea where these come from but- hate "gift" used as a verb.

Worst one for me though is using "unalive," such as "he unalived himself" instead of saying killed or died. I absolutely hate it and see it everywhere online.

That’s just to get past the suicide filters on TikTok etc. It was written about in one of my uni textbooks. See also ‘sewer slide’ and ‘kms’. Finishing shampoo and conditioner at the same time is another one. There’s a whole world of mental illness related phrases that are coined to bypass filters.

OchonAgusOchonOh · 06/01/2025 20:06

fairycakes1234 · 06/01/2025 20:05

I'm in Ireland and never said that, nor do my kids?

Me neither. I could say "Can I have?" while knowing that it should be "may I have"

Rosesgrowonyou · 06/01/2025 20:08

Vile and cockwomble.

CalliopePlantain · 06/01/2025 20:08

Muchly
ridic (ulous)
neurospicy
to name a few

couldthisstillhappen · 06/01/2025 20:08

The one at work that always bothers me is ‘on a night/on a morning’ - ‘they get two paracetomal on a night, he loves his coffee on a morning.’

What does that even mean? I’ve eventually worked out it means every night, but it’s just a weird phrase and a weird way of putting things.

Work is a mix of northern English accents but this seems a Boro thing.

Cornecopia · 06/01/2025 20:08

‘LOL’ gives me the rage
Brought instead of bought

Justcashnosweets · 06/01/2025 20:09

Calling Autism 'the tism'. I don't know why it makes me cringe so much.

OchonAgusOchonOh · 06/01/2025 20:09

ViolinsPlayGentlyOn · 06/01/2025 19:34

Using a singular for what should be plural e.g. “a bold colour lip”

Perhaps the colour on the other lip transferred to the coffee cup, leaving it a more muted colour?

OchonAgusOchonOh · 06/01/2025 20:10

Skiptogetfit · 06/01/2025 19:52

I find ‘passed’ incredibly irritating too. It’s ‘died’ thanks. Died.

Ugh yes. First time I heard it I hadn't a clue what it meant and had to ask.

KittytheHare · 06/01/2025 20:11

@OchonAgusOchonOh, the gotten hatred on here drives me crazy. Completely correct in Hiberno-English which an entire nation uses.
As an aside, one of my mum’s phrases when we were having a catch up was “Now tell me this, and tell me no more” followed by a query re various grandchildren’s activities etc.

Cornecopia · 06/01/2025 20:16

Zippidydoodah · 06/01/2025 19:57

‘Plate up’, said by my teens. Shall I help you plate up? We’re not in a bloody restaurant here!

What’s wrong with that? To be honest, I can’t get past the thought of someone’s teens offering to help plate up the dinner (dish up?!)

Don’t look a gift horse in the mouth! 😆

Ahhh we say dish up

Biffbaff · 06/01/2025 20:22

Fruits and "veggies"

🤢

So juvenile.

devongirl12 · 06/01/2025 20:26

bryceQ · 06/01/2025 19:30

We "did" Thailand.

Eurgh I find it so jarring.

Very much agree with this one.

nadine90 · 06/01/2025 20:28

Renovating in place of decorating! Especially instagram accounts that take you on their “reno journey”

Sebsaloysius · 06/01/2025 20:29

@OkPedro

Alright Pedro, keep calm. It's a lighthearted post,

OP posts: