Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think it's Ter -meric and not Too-meric?

130 replies

MereDintofPandiculation · 10/03/2024 13:42

Listening to the Food Programme this morning about adulteration of herbs and spices, and nearly every one was pronouncing Turmeric as if it didn't have the first "r". Is that right? Have I been saying it wrong for years?

OP posts:
anareen · 10/03/2024 14:03

@Wellthisisntgreatreally

Goodness no but you must if you are so offended.

MereDintofPandiculation · 10/03/2024 14:03

Wellthisisntgreatreally · 10/03/2024 13:53

It's chew-muric isn't it?

Though I think I may have said it myself Is it? I've never heard that!. Grin

I can't find any evidence on google for chewmeric. Lots for termeric and toomeric.

https://www.grammarphobia.com/blog/2012/06/turmeric.html

The Grammarphobia Blog: Spicy language

How do you pronounce the spice "turmeric"?

https://www.grammarphobia.com/blog/2012/06/turmeric.html

OP posts:
Wellthisisntgreatreally · 10/03/2024 14:05

anareen · 10/03/2024 14:03

@Wellthisisntgreatreally

Goodness no but you must if you are so offended.

If you read my post as me being offended that says more about you than me

MereDintofPandiculation · 10/03/2024 14:06

Lifebeganat50 · 10/03/2024 14:01

This, so OP, it it’s not what you’re saying at all

Yeah, but I don't have a Scottish accent

OP posts:
BoohooWoohoo · 10/03/2024 14:06

This is a great question. I’ve heard chew, too and ter but would love to know the definitive answer.

Wellthisisntgreatreally · 10/03/2024 14:08

Wikipedia with tju as an alternative suggests chewmeric is a normal and correct pronunciation along with termeric

Lifebeganat50 · 10/03/2024 14:08

MereDintofPandiculation · 10/03/2024 14:06

Yeah, but I don't have a Scottish accent

I don’t what accent has to do with it, the word is spelled tU not tE

everythinglooksbetterpaintedblack · 10/03/2024 14:08

Wikipedia is on crack then!
It's Turr not Tje

Raccaccoonie · 10/03/2024 14:09

TERmeric
MIS-chiv-us (not mischiev-ee-ous)

Also is it cardamon or cardamom? I think both are accepted.

MereDintofPandiculation · 10/03/2024 14:11

Waitingfordoggo · 10/03/2024 14:02

There are two phonetic representations there. The first is pronounced ‘terrmeric’ and the second ‘tyoomeric’. So the dictionary is on the fence!

Cambridge dictionary has come down on the side of /ˈtɜː.mər.ɪk/

OP posts:
Wellthisisntgreatreally · 10/03/2024 14:13

ˈtəːmərɪk OED also goes with Ter.

anareen · 10/03/2024 14:13

@Wellthisisntgreatreally

Ah, so speculation of one's life is normal for you?

MereDintofPandiculation · 10/03/2024 14:15

Wellthisisntgreatreally · 10/03/2024 14:08

Wikipedia with tju as an alternative suggests chewmeric is a normal and correct pronunciation along with termeric

You're regarding the j as a modifier of the t whereas @Waitingfordoggo was treating it as a modifier of the u, which is what I would have read it as.

OP posts:
MerryChristmasToYou · 10/03/2024 14:15

[ˈtəːmərɪk]

MereDintofPandiculation · 10/03/2024 14:19

Lifebeganat50 · 10/03/2024 14:08

I don’t what accent has to do with it, the word is spelled tU not tE

I was responding to the =very definite rr which was in neither of my alternatives and which I wouldn't pronounce.

it's all very well to say that it's spelt tu, but how are you pronoucing your u? Like "tune" or like "tug"? Or like turpentine" which is surely rhymes with "serpentine"?

OP posts:
Lifebeganat50 · 10/03/2024 14:21

MereDintofPandiculation · 10/03/2024 14:19

I was responding to the =very definite rr which was in neither of my alternatives and which I wouldn't pronounce.

it's all very well to say that it's spelt tu, but how are you pronoucing your u? Like "tune" or like "tug"? Or like turpentine" which is surely rhymes with "serpentine"?

I say it like tug or rug, as there’s no “e” to make it have the you sound

BarleyShuga · 10/03/2024 14:22

What does the BBC pronunciation guide say, I wonder?
Pretty sure the 'expert' on the programme initially said Tur Mur ick but then changed to mirror the presenter. Which was weird.

WhiteDigestives · 10/03/2024 14:25

YANBU. It’s ‘ter’ not ‘too’. As you’ve said, there’s an ‘r’ there.

Lifebeganat50 · 10/03/2024 14:26

WhiteDigestives · 10/03/2024 14:25

YANBU. It’s ‘ter’ not ‘too’. As you’ve said, there’s an ‘r’ there.

Why ‘ter’ when it’s spelled ‘tUr’?

TwigletsAndRadishes · 10/03/2024 14:26

YOU. ARE. NOT. BEING. UNREASONABLE.

I swear at the telly and the radio all the time when I hear cookery people say Tew-meric. Can they just not read, or what? Why do they think the R is silent?

Also equally annoying was when that Scottish bloke who played DS Arnott from Line Of Duty did his travel programme on Norway and kept talking about Norwegian 'kew-zeen.' It's spelled cuisine. The c, u and i sound together make a qui sound, not a kew sound, like cucumber. There is an i in there. Use it.

theDudesmummy · 10/03/2024 14:27

I am afraid that although I know it is tur-meric I still pronounce it tew-meric. I don't know why.

KimberleyClark · 10/03/2024 14:27

And is it kewmin or cummin?

ASighMadeOfStone · 10/03/2024 14:28

jellyfishbubbles · 10/03/2024 13:59

How is that pronounced?

The first one like "girl" at the beginning but with a rhotic R (so the first R is pronounced) the second one more like the posters who say "tumarik" etc.

ASighMadeOfStone · 10/03/2024 14:30

Lifebeganat50 · 10/03/2024 14:08

I don’t what accent has to do with it, the word is spelled tU not tE

A Scottish accent is rhotic so all Rs are pronounced.

English spelling often doesn't tell you how the word is pronounced.