These stats are quite encouraging.
378,427 people receive palliative care a year in England.
The study itself says '378,427 people died in 2017 with palliative care needs' which is a useful clarification and allows this figure to be directly compared with the others given.
125,971 end-of-life patients receiving, or in need of, palliative care suffer from unrelieved pain.
This is around 33%.
16,130 patients experience no relief from their pain at all in the last three months of life.
This is around 4%
Even if unrelieved pain rates were the same as they are in hospices, there would still be 50,709 dying in some level of pain.
This is around 13%
5,298 would still experience no pain relief at all in the last three months of life.
This is around 1%
So the majority of patients experience effective palliative pain relief. With the best care, we could reduce the number of patients experiencing only partial pain relief from 33% to 13% and the number of patients experiencing no pain relief from 4% to 1%.
Regardless of what we do about assisted dying, we should do this.