Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

The government actually IS doing a consultation on bringing back imperial measurements!

454 replies

Kendodd · 04/06/2022 22:04

I thought it was a joke.
AIBU to think this is a complete load of bollocks waste of money?

The questions don't even give you the option of saying just keep metric.
Example question -
For Consumers,

a) If you had a choice, would you want to purchase items:

(i) in imperial units?

(ii) in imperial units alongside a metric equivalent?

www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1079711/choice-on-units-of-measurement-markings-and-sales-consultation.pdf&ved=2ahUKEwjchIqM1pT4AhXIPsAKHWSZBW0QFnoECAUQAQ&usg=AOvVaw05usEgoqbR2NHfgE3SzAYH

OP posts:
SerendipityJane · 10/06/2022 19:23

I am 50 so was born post decimalisation.

Decimalisation has nothing to do with metrication.

Daftasabroom · 11/06/2022 12:45

@Florenz @PetraBP as an engineer I can assure you that units of measurement are really incredibly important and anything other than metric SI units is a total waste of time. Fine to have equivalent indicators but many coversion factors have infinite decimals. The metric system is based on the physical measurable properties of water. Imperial is pretty random.

cakeorwine · 11/06/2022 12:49

@Daftasabroom

You might like this

Daftasabroom · 11/06/2022 13:04

@cakeorwine thank you I hadn't heard that sketch before.

SerendipityJane · 11/06/2022 17:36

Alternatively ...

PetraBP · 11/06/2022 18:03

The “non metric” US actually requires BOTH metric and imperial on their food packages.

We could and should do the same.

No one loses out that way.

Daftasabroom · 11/06/2022 19:13

@SerendipityJane I am Addison and that has been my life for the 25 years.

pointythings · 11/06/2022 19:19

PetraBP · 11/06/2022 18:03

The “non metric” US actually requires BOTH metric and imperial on their food packages.

We could and should do the same.

No one loses out that way.

Implementing this would mean forcing food producers and packers to completely change their packaging, at a time when food prices are already rising fast. This cost will be passed on to the customer. It is therefore a stupid idea.

cakeorwine · 11/06/2022 20:30

PetraBP · 11/06/2022 18:03

The “non metric” US actually requires BOTH metric and imperial on their food packages.

We could and should do the same.

No one loses out that way.

So..how would you run it?

e.g. 200g as the mass with the Imperial mass as 7.05 ounces or 7 1/ 20 ounce

Or 7 ounces as the mass and the metric label as 198.446 g on there.

I think most UK products come in masses to the nearest 10g - so 200g, 500g.

I think US products come in masses to the nearest ounce e..g 10 ounces.

Do we really want to convert all machines etc so they weigh out to the nearest ounce?

cakeorwine · 11/06/2022 21:26

How would you work the nutrition information on the back?
would you do it per 100g?
Per ounce?
This is some rice from the USA

It's 250g (8.8 ounces)

www.walmart.com/ip/BEN-S-ORIGINAL-READY-RICE-Spanish-Style-8-8-oz-pouch/440208788?athcpid=440208788&athpgid=ContentPage&athcgid=null&athznid=ItemCarousel_b5f2130e-b251-4893-ac63-5294fe744ce9_items&athieid=v0&athstid=CS020&athguid=zkIRvzEdUeMX0cMZCct76-vS1dKek81rw-Zb&athancid=null&athena=true

The nutrition is per cup

pointythings · 11/06/2022 21:58

@cakeorwine I am loving your work here.

cakeorwine · 11/06/2022 22:00

pointythings · 11/06/2022 21:58

@cakeorwine I am loving your work here.

I would just love to ask Johnson some of those questions....

borntobequiet · 12/06/2022 09:03

Of course Imperial units should use common fractional values, not decimal fractions! So 17 ounces is 1 (and) 1/16 of a pound. 15 lbs is 1(and) 1/14 stone, so much more convenient than 1.071428571428571 stone.
As we know, everyone in this country is perfectly comfortable calculating with fractions, so it shouldn’t be a problem.

cakeorwine · 12/06/2022 09:09

borntobequiet · 12/06/2022 09:03

Of course Imperial units should use common fractional values, not decimal fractions! So 17 ounces is 1 (and) 1/16 of a pound. 15 lbs is 1(and) 1/14 stone, so much more convenient than 1.071428571428571 stone.
As we know, everyone in this country is perfectly comfortable calculating with fractions, so it shouldn’t be a problem.

Maybe Johnson could convert 17.156 ounces into ounces and grains and whatever comes next into fractions!

Svalberg · 12/06/2022 14:25

Try telling a calculator to use fractions rather than decimals!

Chemenger · 12/06/2022 14:41

Svalberg · 12/06/2022 14:25

Try telling a calculator to use fractions rather than decimals!

Most scientific calculators can use fractions. I have quite a few students who insist on using that function. It is utterly useless, of course because you cannot immediately compare numbers. Who knows if 7/22 is bigger than 16/53 at a glance?I assume they do it because they don’t know how to change their calculators to decimals. Or it’s some more nonsense coming from school that we have to unteach. It will be a shock to them when they get to work and discover that, instead of gently recommending decimals as I do, their boss just rejects their calculations.

PetraBP · 12/06/2022 20:37

Hmm… as far as I can see packagers change the look/branding of their packaging fairly frequently.

I doubt that when new allergy labelling rules came in not long ago it cost a lot to comply.

It isn’t going to cost them much for a package that has 454g printed on it (check your jam, honey and marmalade- chances are it’s a 454g jar) to have the label, which will be being printed from a computer file, to be amended to say “454g/1lb”.

PetraBP · 12/06/2022 20:41

And you wouldn’t need the pack sizes to change at all.

In the UK we have products in both round metric and round imperial sizes to this day.

Just look in your cupboard and you might be surprised at how many things are 454g, 340g, 227g, 113g or perhaps 568ml and 284ml.

The label might be metric but the pack size is 1lb, 12oz, 8oz, 4oz, 1 pt and half-pt.

Likewise, if something is 100g, there would be no problem labelling it as 100g/3.5oz or if it’s 200g it can be labelled 200g/7.05oz.

cakeorwine · 12/06/2022 21:06

So people have coped quite nicely for years with buying food that is in metric even though it's actually a 'round' Imperial measurement such as jam.

Curiously the jam I get is 370g - that's 13 1/ 20 ounce

If people were bothered, then as you say, it would be no bother to put the Imperial equivalent on the labels. But companies haven't. For some reason

cakeorwine · 12/06/2022 21:07

It can be done. It's perfectly legal. It always has been.

But companies mostly don't bother. Why not?

cakeorwine · 12/06/2022 21:12

The EU directive

The indication expressed in a unit of measurement listed in
Chapter I shall predominate. In particular, the indications expressed in
units of measurement not listed in Chapter I shall be expressed in
characters no larger than those of the corresponding indication in
units listed in Chapter I.

eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1980L0181:20090527:EN:PDF

In other words, Imperial could always be used as long as the font wasn't bigger than metric,

PetraBP · 13/06/2022 07:46

cakeorwine · 12/06/2022 21:07

It can be done. It's perfectly legal. It always has been.

But companies mostly don't bother. Why not?

The reason most companies don’t bother is because the EU directive WAS going to make it illegal to have any mention of any measures other than metric by 2009 but then it was very quietly shelved in 2007 by which time most companies had already gone over to metric only in preparation.

The government seems to be banging the drum for allowing imperial only. I’m against this as it will alienate those who work
in metric and just about everyone who came and settled here from the EU.

Having both measures on everything is a sensible compromise.

SerendipityJane · 13/06/2022 13:08

The government seems to be banging the drum for allowing imperial only. I’m against this as it will alienate those who work in metric and just about everyone who came and settled here from the EU.

I think you may have missed the point that these are exactly the two groups this government doesn't give a shit about.