@Firefliess Did they perhaps get this email? I think a lot of people got this today.
GOV.UK
Home Office
English
Many thanks for your recent application through the Homes for Ukraine scheme. This message is to keep you updated on progress.
We have received thousands of applications submitted to one of the fastest and largest visa programmes in UK history.
We know how important each individual case is. We are processing the paperwork as quickly as possible and extra case workers have been brought in to help.
They are also carrying out vital security checks for each application. These checks are important to keep people safe in the UK and protect people making journeys from Ukraine, who may be at risk.
Applications are normally processed in date order from when your documents were uploaded, or after your appointment at a visa application centre. We are working seven days a week, but it will take some time before we can issue decisions to everyone who has applied. We know that some applicants have been waiting for nearly three weeks for their application to be processed and we are working to resolve this and continue to speed up the processing of applications.
We will keep you up to date.
If you have not uploaded your passport image or your sponsor identity documents (required for every adult in the sponsor’s household if you will be living in the same property), please do so now; you can upload photos and documents as PDF files using a computer or your smartphone; there is guidance on line at: Apply for a visa under the Ukraine Sponsorship Scheme (Homes for Ukraine) – GOV.UK (www.gov.uk). If you are required to visit a Visa Application Centre to submit your biometric data (as the applicant is not in possession of a valid international passport), please arrange an appointment to do this as soon as possible. Your application will begin as quickly as possible only when we have this information, which means that our processing will be delayed if you don’t provide it.
If you have any questions about the scheme or require any further information you can call the free 24/7 helpline on +44 808 164 8810 (0808 164 8810 from within the UK). If you cannot contact UK 0808 numbers, please use +44 (0)175 390 7510.
Ukrainian
Дуже дякуємо за вашу нещодавню заявку за схемою «Дім для України». Це повідомлення надіслано, щоб тримати вас в курсі прогресу.
Ми отримали тисячі заявок, поданих на одну з найшвидших і найбільших візових програм в історії Великобританії.
Ми знаємо, наскільки важливий кожен індивідуальний випадок. Ми оформляємо документи якомога швидше, і на допомогу були залучені додаткові працівники.
Вони також проводять важливі перевірки безпеки для кожної заяви. Ці перевірки важливі, щоб забезпечити безпеку людей у Великобританії та захистити людей, які подорожують з України, які можуть бути в зоні ризику.
Заявки зазвичай обробляються в хронологічному порядку, починаючи з моменту завантаження ваших документів або після вашої зустрічі у візовому центрі. Ми працюємо сім днів на тиждень, але потрібен деякий час, перш ніж ми зможемо прийняти рішення для всіх, хто подав заявки. Ми знаємо, що деякі заявники чекали майже три тижні на обробку їхньої заявки, і ми працюємо над вирішенням цієї проблеми та продовжуємо прискорювати обробку заявок.
Ми будемо тримати вас в курсі.
Якщо ви не завантажили зображення свого паспорта або документи, (обов’язково для кожного дорослого в родині спонсора, якщо ви будете проживати в тому самому будинку), що посвідчують особу спонсора, будь ласка, зробіть це зараз; ви можете завантажувати фотографії та документи у вигляді PDF-файлів за допомогою комп’ютера або вашого смартфона; є інструкції на сайті: Apply for a visa under the Ukraine Sponsorship Scheme (Homes for Ukraine) – GOV.UK (www.gov.uk). Якщо вам потрібно відвідати Візовий центр для подання біометричних даних (оскільки заявник не має дійсного закордонного паспорта), будь ласка, назначте зустріч, щоб зробити це якомога швидше. Ваша заявка розпочнеться якомога швидше, лише коли ми отримаємо цю інформацію, а це означає, що наша обробка заяви буде затримана, якщо ви не надасте цю інформацію.
Якщо у вас виникли запитання щодо схеми або вам потрібна додаткова інформація, ви можете зателефонувати на безкоштовну цілодобову гарячу лінію за номером +44 808 164 8810 (0808 164 8810 з Великобританії). Якщо ви не можете зв’язатися з номерами Великобританії 0808, будь ласка, використовуйте +44 (0)175 390 7510.
Russian
Большое спасибо за вашу недавнюю заявку по схеме «Дома для Украины». Это сообщение предназначено для того, чтобы держать вас в курсе прогресса.
Мы получили тысячи заявлений, поданных на одну из самых быстрых и крупных визовых программ в истории Великобритании.
Мы знаем, насколько важен каждый отдельный случай. Мы обрабатываем документы как можно быстрее, и для помощи привлечены дополнительные работники.
Они также проводят жизненно важные проверки безопасности для каждого заявления. Эти проверки важны для обеспечения безопасности людей в Великобритании и защиты людей, путешествующих из Украин