Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To say this is rude?

127 replies

PiedPiper558 · 24/05/2021 11:58

Replying with 'what?' when you have not heard what someone has said.

OP posts:
littlepattilou · 24/05/2021 14:20

@PiedPiper558 What would you prefer?

Pardon?

Sorry?

Eh?

Can't say someone saying 'what' bothers me tbh.

littlepattilou · 24/05/2021 14:24

@devilboughtmysoul

Oh Lordy threads like this make me cringe. The whole pardon and what and upper and lower class. Eurgh I couldn’t care less.
I hate this too. When people say 'it's a class thing.' Hmm

And the people who say this ALWAYS claim to be middle class/upper middle class. Wink

PineappleSun · 24/05/2021 14:52

I have a friend who says 'again please' which I think is an excellent way to put it, to the point but without the female specialism of unneeded apology.

ThursdayWeld · 24/05/2021 14:53

I generally say "Sorry, what?" because I cannot physically bring myself to say pardon Grin

ThursdayWeld · 24/05/2021 14:54

Within the family we say "Say again?" which also works.

tattleandbagels · 24/05/2021 14:55

Lower or upper class, it still IS rude. That's the beauty of manners, they don't change depending on your class Grin.

Who says "what?" in an interview for example? No one...

knittingaddict · 24/05/2021 15:28

@tattleandbagels

Lower or upper class, it still IS rude. That's the beauty of manners, they don't change depending on your class Grin.

Who says "what?" in an interview for example? No one...

But manners say "what" is the correct term. At the very least it makes sense. What does pardon even mean in the context of not hearing something?
TwoAndAnOnion · 24/05/2021 15:29

@nokia3210567

Pardon, excuse me or sorry with an inflection are politer
All very lower middle class.

'What' is correct

ComtesseDeSpair · 24/05/2021 15:51

All very lower middle class.

What’s wrong with that? If you are lower middle or working class, what’s wrong with using the language you were brought up with? Why is it better or superior to a) be upper middle or upper class in the first place or b) use language associated with another class which isn’t your own?

ButtercupSquash · 24/05/2021 16:08

@UhtredRagnarson
It could become rather like the Que? What?exchange in Fawlty Towers.
People who fuss about this are a pain.

knittingaddict · 24/05/2021 16:12

Op started this by saying that "what" was rude. No one needed to say that "pardon" was wrong until op called us rude.

numpty01 · 24/05/2021 16:16

I said "what?" to ex -partner (about 2 days after a traumatic delivery) because he was mumbling and I genuinely couldn't hear what he was saying, he replied with "do you want me to slap you whilst I'm holding my son?" Fucked me right up, that. tea lady found me in tears. This thread reminded me of it, it's not rude if it is not delivered in a rude manner. Don't overreact.

UhtredRagnarson · 24/05/2021 16:26

[quote ButtercupSquash]@UhtredRagnarson
It could become rather like the Que? What?exchange in Fawlty Towers.
People who fuss about this are a pain.[/quote]
Grin yes, I think I’d quite enjoy it.

Bbq1 · 24/05/2021 16:31

Isn't pardon something you say to excuse yourself more in the context of 'Pardon me'?

knittingaddict · 24/05/2021 16:35

@Bbq1

Isn't pardon something you say to excuse yourself more in the context of 'Pardon me'?
Yes.
Holly60 · 24/05/2021 16:39

@UCOinanOCG

'What' is the correct response and it not rude at all.
This. ‘Pardon’ makes me think of Mrs Bucket trying to be ‘posh’
Holly60 · 24/05/2021 16:41

@TwoAndAnOnion yes! We were taught to say ‘what?’ Also - we would have been corrected if we had said ‘pardon?’

lazylinguist · 24/05/2021 16:41

It certainly has been considered a class thing in the past. Taking that view these days that frankly makes you look like a ridiculously old-fashioned snob. But that doesn't for a moment mean that we automatically all have to start saying 'pardon' and agree that 'what' is rude. As long as they are said in a polite tone, 'what' 'pardon', 'sorry' etc are all fine imo. People just like policing others' use of language to score points, unfortunately. Snob points, inverse snob points, parenting points... all equally irritating.

Fitforforty · 24/05/2021 16:44

@redheadwitch

Well, the "proper" response would be "pardon?" so in that respect, then yes, "what?" is technically rude. Its not something I could get steamed up about, though.

I think it very much comes down to the scenario its being said and the tone. For instance, if I was having an important medical consultation and the Dr said "what?" in a snippy tone, it would come across as rude. If a doctor was chatting to a colleague at the nurses station and misheard a comment and said "what?" it would simply be colloquial speech.

Only if they were working or middle class.
lazylinguist · 24/05/2021 16:46

Isn't pardon something you say to excuse yourself more in the context of 'Pardon me'?

No, as you must surely be aware, since it has been used in the same way as 'what?' for aeons. It was presumably originally a shortening of "I beg your pardon?". When people mean 'pardon me', they tend to say 'pardon me' in my experience.

MsTSwift · 24/05/2021 16:48

I’ve taught mine not to say pardon. I read too much Nancy Mitford in my teens

LemonRoses · 24/05/2021 16:49

@tattleandbagels

I don't know any parent who doesn't correct their child when they reply with "what"

and it definitively sound rude if said to a teacher.

If your boss says "what?" to you, I bet you wouldn't like it so much either.

It might be regional, but as far as I know, YANBU, it IS rude.

Ah, we always corrected our children if they tried to say “Pardon” having been advised to do so by a TA. They aren’t a president or Pope. They are not, nor have ever been in a position to issue a pardon.

I think I’d roll of my chair laughing if my manager said Pardon to me.

Not quite as awful as “Pardon me” though.

LemonRoses · 24/05/2021 16:49

Off not of

Myonlysunshine123 · 24/05/2021 16:53

I say "you wha" so definitely rude 🤣🤣 only to people I'm comfortable with though

lazylinguist · 24/05/2021 16:56

I don't know any parent who doesn't correct their child when they reply with "what" and it definitively sound rude if said to a teacher

I have never corrected my dc to say pardon. And I am a teacher. Grin

Swipe left for the next trending thread