One of my new favourites is code words. Exploding Kittens isn't too bad; better with a group though.
Code Words needs 4 people although I have heard there is a version (code words Duet) you can play with two people.
I am over Cards Against Humanity, and got bored of Cranium. Like charades and Pictionary, articulate and taboo, revolution, scattergories, balderdash, things in a box, rainbow rage, exploding kittens.
@SchrodingersImmigrant:
DH and I play Revolution as a pair, though you can play with up to four.
As a pair we also play Scrabble, Monopoly Deal, a card game called SkipBo, Speed (card game), Rummikub (one of my favourites), Mastermind, Dobble, Bananagrams,