Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To find this wrong in a young child's book - particularly in a Bookstart book?

191 replies

PrettyCandles · 05/09/2007 11:15

'bath' rhymed with 'laugh'.

[fingernails on blackboard icon]

OP posts:
TellusMater · 05/09/2007 13:22

I really don't think people will alter their diction because they have read a wonky rhyme in a baby's book.

pooka · 05/09/2007 13:23

I still say that "barth" and "laugh" sounds ok. All you have to do is say it properly and then there's no problem surely. Does it really matter if it doesn't rhyme in the strictest sense of the word???

ProjectIcarusinhercar · 05/09/2007 13:23

They do rhyme. Assonance etc.

I am east Scotland and have no issues with it.
Baath. Laaugh.

snowleopard · 05/09/2007 13:25

No, but a really good, funny, well-written rhyming book is more enjoyable and easier to read and just better. I don't like seeing badly written books foisted on schoolchildren, when there are so many great books out there.

aloha · 05/09/2007 13:27

A board flap book is hardly aimed at 'school children'. Babies don't bloody care. They like sitting on your lap, grabbing flaps, chewing the corners, looking at the bright colours in the pictures and hearing your voice. None of which is remotely compromised by a slightly inaccurate rhyme.

ProjectIcarusinhercar · 05/09/2007 13:29

I do agree Snowl. There is an awful Wobble bear book that stutters instead of skipping along. Dd loves it. But she loves The Cat in the Hat more.

pooka · 05/09/2007 13:30

Agree Aloha.
We are talking about a baby book. For youngsters not old enough yet for "Peepo", "Slinky Malinky" and so on. That takes about 30 seconds to read. That would, in my opinion, in no way hold back or disadvantage the child "reading" it.

snowleopard · 05/09/2007 13:30

They don't rhyme! If two words rhyme, they end with the same sound. "th" and "f" are not the same sound! In some accents, differing pronunciation will mean you do get a rhyme here, but not generally.

A really good rhymer knows that books will be read by people with different accents and even published abroad and allows for that. For example, it's not a good idea to rhyme "more" with "paw" because although they rhyme in RP English, they will sound very different in accents that pronounce the "r', such as US English, Scottish English and Irish English.

MrsMarvel · 05/09/2007 13:31

And we have it from the Professional! Thanks snowleopard for stating in crystal clear proper language what I was trying to say all along.

I still think it's a load of silly arrrsonnance to worry about it too much though.

fluffyanimal · 05/09/2007 13:31

Whoever said that all poetry has to have 100% full rhymes all the time anyway? Or that all poetry for children does? Tell that to the very famous and wonderful. Ogden Nash. See here:
www.westegg.com/nash/santa.html

Nash rhymes 'because' with Santa Claus, and 'doesn't' with 'wasn't'.

Bath doesn't rhyme FULLY with laugh but that does not invalidate it as literature!!

TellusMater · 05/09/2007 13:32

It doesn't rhyme, but it doesn't matter.

""big flaps for little babies to turn".

It's hardly ORT...

pooka · 05/09/2007 13:33

pmsl @ literature

fluffyanimal · 05/09/2007 13:33

Snowleopard, you're a publisher but you're not a writer.

laundrylover · 05/09/2007 13:36

Jackstini, if you're still around that bottle bugs me too! Don't care about the bath/laugh bit though. Mind you at 17 months DD2 isn't using this book as her sole grammar textso there's hope for her yet!

Kewcumber · 05/09/2007 13:38

there are still people with an opinion on this? Will it never end?

snowleopard · 05/09/2007 13:40

OK, I wasn't taking into account how young this book was, but it has been given to PC's DS to read. And as she pointed out, this particular crappy "rhyme" is confusing for her DS.

And I don't agree anyway. Even babies should get to read better-quality writing if there's a choice. No they're not going to sit there assessing its literary qualities, but better rhythm, better rhyming and well-constructed verse make it more fun and satisfying for both adult reader and child listener. It's like music - it sinks in. I work in children's publishing and I strongly feel it's not OK to allow lower quality just because it's for kids - quite the opposite in fact. It's their first exposure to things like books and language and rhyming, so if it's crap that's the standard they'll come to expect, and they may not learn to get the joy out of it that they could.

I know I'm soapboxing but... grrr at the awful crappy books that children are expected to read as part of schemes, that will just basically put them off books.

morningpaper · 05/09/2007 13:41

I've got one where "beard" rhymes with "heard"

WHAT?

snowleopard · 05/09/2007 13:42

Fluffy, yes I am a writer, I was just keeping it a bit vague for reasons of anonymity. I've worked at a publishing company and now do writing, consultancy and editing for children's books, including non-fiction, fiction and rhyming stories.

morningpaper · 05/09/2007 13:45

oh dear, now you are going to get 100 CATS from people saying "My husband has written this graet children's book about a magic pony and -"

snowleopard · 05/09/2007 13:46

Re half-rhymes and other rhymes that aren't true rhymes but work anyway, fluffy you're right. Ogden nash is a master at that and often his not-quite rhymes work because they're funny in themselves. That's a whole nother discussion. But there's a difference between a funny, deliberate Nash-esque not-quite rhyme, and one that's just a cop-out and there because the author couldn't do any better.

fluffyanimal · 05/09/2007 13:47

But different kinds of rhyme do not make it lower quality. It really really doesn't! Snowleopard, did you read the Ogden Nash link?

snowleopard · 05/09/2007 13:47

MP

That was another reason

snowleopard · 05/09/2007 13:49

No, half-rhymes don't make something crap. Crap rhymes make it crap. If you know something about it Fluffy, you'll know the difference when you're reading.

fluffyanimal · 05/09/2007 13:51

Is it possible to say what is definitively a crap rhyme or isn't it just a matter of opinion? OK, so plenty of people think that bath and laugh is a crap rhyme, but that doesn't mean it IS, or that it shouldn't be published. I don't like the poetry of Keats, but that doesn't make it crap.

forsale · 05/09/2007 13:53

i think it would only really matter if it were a limerick