If someone calls someone 'sweetcheeks' what does that mean?

[BloodyDrasticInnit]

Just curious to people's thoughts on the meaning.

It could be a term of endearment, it could be sarcastic. Without the context it's impossible to know.

Think it's a "nice bum" kinda comment...

Same as sugar tits, it’s a funny way of saying hello gorgeous!

Same as sugar tits, it’s a funny way of saying hello gorgeous!

And equally inappropriate from most people!

It's a term I only use if pretending to be a 1950s New York Gangster, which is surprisingly often

It’s a term of endearment, but cheeky. I associate it with Nessa from Gavin and Stacey.

My DH says it to me sometimes in a (terrible) American accent, it's just a slight cheesy term of endearment to me. I don't consider it to have anything to do with ones arse!

Funny how 98% of people say I'm being unreasonable when they have no idea why I asked

I bought a card for DDs birthday, just grabbed it as the pic was cute and shop was heaving.

It says To a gorgeous daughter...

Then inside. Happy birthday sweetcheeks

Just thought it was weird.

I always thought it meant you have a nice arse.

TBH. I didn't even register the 'gorgeous daughter' I wouldn't have bought it based on that but like I said, I was having a meltdown and just grabbed the first daughter card I saw that looked nice.

Funny how 98% of people say I'm being unreasonable when they have no idea why I asked

That's why I voted you were unreasonable. 🤷

It doesn't mean anything, I know it's used on a tv programme but I can't place which one. The only way to know what someone means by it is to ask him, and I say him as I can't imagine a woman ever saying it

Ooh no, not to a daughter!!
To a partner yes but daughter nooooo!

Because I asked a question I'm unreasonable?

I wanted a non biased opinion of the term. So deliberately with held context.

Cute face, I would assume.

My American friend uses it as an affectionate term. Like sweetie, honey pie, hey sugar.
Nothing untoward.

But without the context it's not possible to know what it means. There is no unbiased opinion of the term; context gives it meaning.

My son is a 'sweetcheecked angle faced of loveliness' and always has been. Hasn't changed now he's 15 and it only refers to his face.

It’s a term of endearment. Nothing to do with tits or arses.

Who has called you sweetcheeks?

Oops, cross posted. It's a term of endearment.

I always thought it meant 'hello beautiful' never associated it with a nice arse at all 😂🤦‍♀️

I think 98% are saying YABU because this is AIBU and your question is not an AIBU, therefore YABU to ask it here.
I've never thought about it as referring to bumcheeks at all, but I agree it seems a little bit weird.

I'd say "cheer up sweetcheeks" to a friend if their in a mood

Reading 'Who has called you sweetcheeks' as a one line response upthread has made me giggle. I think it might be better in caps...

WHO HAS CALLED YOU SWEETCHEEKS
WHO
WHO HAS DONE THIS TERRIBLE THING

(I've always imagined it as being a face thing, like you have a cute little face/actual sweet cheeks?)

It sounds like something Humphrey Bogart would say