@TitcHt48
I am sorry for your troubles, but the posters here are right that you will not be housed very easily. It doesn't sound like your needs are very high sorry, and as you're in private let, you are suitably housed.
It also depends largely on your area. Eg, I know a few people who live in the middle of Birmingham who are a 40-something couple with 3 to 4 kids , and they are on 2 and 3 bedroom 5th and 10th floor flats. They are classed as 'suitably housed.'
Then I know someone in North Worcestershire who were also in private let (for 4 years,) and got housed in a lovely little semi detached bungalow in a cul-de sac of only 16 houses - half semis and half bungalows. It was only the 10th or 11th property they went for, and they got it.
The couple got the bungalow because it was in a fairly hard to let area, because it's rural, there's no shops for 3 miles, (or doctor or dentist etc,) and no public transport. Not many people want that. But as they said, they had to drive most places anyway, (where they lived in their private let,) and they're only late 50s and have a car, so they're not housebound.
So it really is a bit of a lottery. But if you try going for hard-to-let areas, at least you will be on he social housing ladder IYSWIM.