Seeingadistance speaks a lot of sense.
Driving at 30 in a 60 zone when it's perfectly safe to do 60 in good conditions (not talking here about windy single-track NSL lanes) may be legal (although, as others have rightly said, in your driving test, it's taken as a lack of ability to drive appropriately, so what does that suggest for an experienced driver to do the same?); but where selfishness and lack of consideration for others is concerned, it's the equivalent of stopping to chat at great length to the checkout assistant when there's a big queue building up behind you - or waiting until the last moment to get your purse out ("What?!?! You mean I'm expected to pay for these groceries that I'm taking away from the shop?!") and then producing a huge bag of pennies for a trolley-load.
You may well blame others for trying to rush you, or even suggest that they should allow more time to do their shopping because they might encounter selfish people like you but you can't blame people for expecting that others will do things at an average, anticipable speed, unless they have a good reason for not doing so (young children, disability, very elderly etc). And in the case of a very elderly person with slow movements and reaction times, this is a perfectly valid reason for using a checkout or walking along a pavement very slowly, but it does potentially raise concerns if they're in control of a motor vehicle on a major public road.
Infuriating also are car drivers who leisurely pootle along at just over 50 in the inside line of a motorway or, even worse, drive at any speed below 56 for any significant length of time for no good reason in the middle lane.
Lorry and coach drivers are in control of a vehicle that cannot exceed 56mph, but which, unlike a car, can take some time and effort to get up to that speed. They also drive for hours at a time and are doing so to a strict schedule which expects them to be doing 56mph and will be called to account for not doing so, unless traffic jams and/or accidents make it categorically impossible. They are also not allowed to use the outside lane - but they are banned by law from making up for lost time, even if in no way tired, once their allotted driving hours are up, whatever very good reason they may have for not having reached their required destination.
I have never driven anything bigger than a van, and I realise that there are some bad/selfish LGV drivers (although far, far fewer proportionately than car/van drivers), but I still recognise how extremely infuriating selfish needlessly slow drivers must be for the people who are tasked with delivering virtually every tangible item that all of us ever use.
(I do sometimes tow a caravan, which puts me at many of the same disadvantages, but as I do not do this for hours at a time, day in day out, and do it for leisure rather than livelihood purposes, I accept irritations which can make this more difficult for me than it needs to be with reasonably good grace).