I'm reading a book that describes a place as bucolic. I know what it means. I've read it before I just can't get my head to read it as anything other than bubonic.