As to avoid a massive drip feed I will try to summarize a huge back story.
Essentially, I have no relationship with my grandmother (dad's mum), we were once close, however following the death of my dad at a very young age, she never got over it (as is to the be expected) and her grief has manifested into anger towards myself and my sister.
I have been no contact with her for nearly 4 years after she was over heard at my wedding saying the most disgusting things about myself and husband which were all fabricated.
Anyway...today I have received a birthday card from her to my daughter. It's her first birthday and she has sent a cheque along with a note dictating how it be spent, eg buy her something with it or pay into her bank account. Of course these are the only options, but my Nan has such a low opinion of me for absolutely no reason, that she believes i would probably spend it on myself which is why the blunt note accompanying it. I would never ever do this.
She doesn't ask how she is, how I am, make any reference to wanting any kind of relationship, it's just cold.
I don't want to accept the cheque. I would rather an apology for her awful behaviour and for her to perhaps actually show an interest in my daughter. She has never asked about her, I am pregnant again and she has never once asked how I am. She could reach out and never has, yet thinks she can just send cards like nothing has happened and I find it infuriating.
What would you do? Do I pay the cheque into my daughters account and forget about it?
Do I return the cheque to her?
I don't want a relationship with her.