I think I get what you mean OP. You're not talking about the person with a problem using it are you, but people who jump in to huff and say 'first world problem eh!' to make them feel bad and not offer any actual advice?
I think it's a useful topic to bring to light personally as people often don't realise how much that sense of guilt and shame at feeling like you should be grateful for what you have instead of upset about a problem can affect you. Then if you do ask for help or open up and you get that response you won't do it again in a hurry.
I remember being 13 at school, having an awful time (parents divorcing but living together, brother in jail, bullying, chronic pain, which I dealt with by drinking and smoking weed daily and self harming excessively), I used to have to go to this little room each morning to check in how I was and be given antibacterial lotion for my wounds. And I told a teacher I felt so awful for being so down and upset and not coping when other people didn't have any food. And she said something along the lines of 'it's bad for those people yes, but they're completely unrelated to this situation. You being happy or miserable doesn't affect what they're going through. You won't feel happier if everyone suddenly was fine, because you'd still be having to deal with this. You have every right to feel terrible no matter what else others are going through' and it really stuck with me. Really had an impact. I can't even remember her name but she completely changed my perspective and it gave me a bit of respite from the guilt.