If you were at a hotel and had an accident within some of their facilities which involved you needing treatment at A&E, would you expect the hotel to cover the costs to get you there?
So as not to dripfeed- you can’t drive there as you’ve had a glass of wine with lunch and are in too much pain. It’s not bad enough for an ambulance, and accident was due to a broken part of the hotels facilities