I was out for dinner with a very good friend, who happens to be an ex from many years ago. We have good chemistry but I'd never consider marrying him (and suspect he wouldn't want to either). We also both have long-time partners (who actively encourage our friendship).
Anyway, at this restaurant the waiter decided we were a couple out on a date and made repeated comments through the evening about how sweet we were together, how it was 'meant to be', our chemistry.
At the first comment we just sort of laughed at each other and didn't bother correcting the waiter, as it started fairly innocuously - it's not the first time a waiter has assumed he's the father of my baby or something, but usually it's one comment and finish. Then it got worse - and to the point where it became (1) a bit awkward between us - elephant in the room and all that, and (2) where we couldn't correct the waiter without it become rather embarrassing and possibly looking like we were having an affair!
AIBU to be slightly annoyed with the waiter for misreading the situation, continuing with the intrusive comments, not noticing I had a wedding ring so was unlikely to be out on an early date with this chap?! Surely that's a step too far for waiting staff. Or should we have corrected him straight off?