My wife and I are expecting our first child (a DD) very shortly and we've narrowed names down to a handful. My wife has shown a preference for one name, a name which she has loved for many years, however it is very similar to my 6 year old niece's name.
For arguments sake let's say the names are Emma & Emmi.
My sister absolutely loves my wife to bits and I imagine she would be flattered and not bothered in the slightest if we chose a name similar to her DD. There may be a few grumbles from other family members (from my side), but nothing more than that.
I am the issue here, as in my head I think the names are too similar. I love the name and would be proud for DD to have it, although when my wife asks for reassurance on it, my enthusiasm comes across as disingenuous.
My wife can see my internal conflict and it probably doesn't help that I strongly favour another name my wife chose. I also fear I'm being unintentionally passive aggressive saying stuff like 'I love the name darling, if you want that name you choose that name.
I also suggested a subtle change to the name e.g. Emma to Gemma, but to my wife these names are worlds apart (and I agree).
I can also relate to her feelings because there is one boys name I have loved above all others for longer than we've been together (8+years). At first my wife didn't like it, but I never wavered from my love, and gradually over time she learned to love this boys name. If we ever have a DS I would be heartbroken not to get my first choice.
It's sad to think my own feelings on this matter are putting doubts in my wife's mind which may prevent her from choosing her absolute favourite name.
AIBU projecting my baby name concerns onto wife? How do I put these feelings aside and back her 100%?
P.S. My dad, FIL and close friend have the same name and they manage alright at family get togethers.