Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Pardon?

520 replies

MothersGrim · 31/08/2016 19:04

AIBU to not bother with the word "Pardon" for my young children? It seems like a generational thing to me but my parents and in laws correct my young children when they ask "What?"

I was just curious what the expectation is nowadays, should I be teaching them 'pardon'? Is it bad manners not to Confused

OP posts:
RedMerida · 01/09/2016 00:17

I don't get the whole "restroom" thing. I don't go to the toilet to rest. I wouldn't want to stay in there long enough to rest. Pee and go.

clam · 01/09/2016 00:18

I don't think it's a regional thing; more class-based I would say.

Scuttle22 · 01/09/2016 00:19

We're fucked Redmerida. We are the lowest of the low, MN have rubber-sealed it. Sad

TangfasticFanatic · 01/09/2016 00:23

I've always been taught Pardon instead of what when I've not heard something.. And had no idea it was common.. Genuinely thought it was more polite that what?! Blush

ThroughThickAndThin01 · 01/09/2016 00:24

scuttle not sure why 'toilet' is used on public signs. Internationally recognisable? Although it's not always used, just silhouettes of men or women or 'WC'.

The public signs you sometimes see which always make me smile are on train stations do not alight here or alight here. I mean who says "alight from a train" rather than "get off a train"

Twingo78 · 01/09/2016 00:27

I must be really common then - I say pardon, toilet, lounge and settee! I'm from Norfolk. I was always told that 'What?' was really rude! Ha ha, interesting how much it varies!!

charliethebear · 01/09/2016 00:29

Ive never heard of pardon as being common! I'm from the south east and its always been the polite way of saying it here. If someone said what id think they were incredibly rude!
I'm wondering how many people ive been offending over the years Grin
I say toilet too. Loo always sounds ridiculous, and people who have loos round here also have lounges instead of living rooms, not the other way round Grin yet again I always think toilet is a mumsnet thing.
I dont see anything wrong with being thought of as common tbh, but I don't want to be thought of as rude so I'll stick with pardon I think.

ThroughThickAndThin01 · 01/09/2016 00:30

clam Jilly also says it's a far worse offence for a friend to steal your cleaner than to steal your husband 😀

Bogeyface · 01/09/2016 00:32

Pardon comes from "I beg your pardon" meaning the same as Sorry. At least thats what my Eng Lit teacher told me, so I go with "Sorry?" in polite company or "Yer what?!" with family :o

LBOCS2 · 01/09/2016 00:47

Oh I don't know Through, it took me longer to find a decent cleaner than it did to find a husband. And I can't remember the last time he cleaned the loo...

We say "what?" Or "sorry, what?".

DSS tried to tell me it was impolite. He was quickly set onto the right path.

KERALA1 · 01/09/2016 02:50

It's not rude to say pardon settee toilet or lounge - it's lower middle. Nothing wrong with that. Had one set of grandparents who used those terms the other side of the family said sorry sofa loo and living room.

Read too much jolly cooper as a teen can't unknow this stuff Grin

WellErrr · 01/09/2016 03:31

It's not a regional thing, it's a class thing.

Natsku · 01/09/2016 07:52

Natsku did you counter with "pardon Mrs Arden there are pigs in my garden"?

No, never heard of that one, shall have to teach it to DD to say next time we visit my parents Grin

LikeDylanInTheMovies · 01/09/2016 08:04

Tell your parents and ILS that the Royal family say "what" rather than "pardon" and hopefully that will shut them up?

Yes, then they can be like those models of politeness and good grace Prince Philip and Prince Andrew.

'What?' sounds very curt and implies it is the speakers fault for not being clear enough, rather than the listener for not listening.

LittleLionMansMummy · 01/09/2016 08:19

I was always taught that it's pardon not what. What sounds rude. We ask our ds to say pardon too. The poshest people I know say 'pardon' or 'sorry'. I'm not posh but was just taught that it is more polite to say 'pardon'.

BertrandRussell · 01/09/2016 08:25

The definitive answer, what every anyone says, is that in posh English circles, "pardon"'would be unacceptable, unless attached to "I beg your......."

It's bonkers, but it's just one of the club rules. It's sometimes useful to know the club rules, even if you don't want to be a member of the club. If only because you can tell if somebody's pretending to be a member and using it to put you down Grin

You can say whatever you want and anybody who judges you is an arsehole. But the world is full of arseholes.

TiggyD · 01/09/2016 08:40

The royal family say "what?" If you say "pardon" or "sorry" you are apologising for your behaviour as you've done something wrong. As a gentleman or lady would never do something wrong, why apologise?

For example, if you don't hear somebody properly and say "sorry" you're saying you weren't listening properly which is rude of you.

Dogcatred · 01/09/2016 09:18

Pardon is working class as we all know and people are brought up not to say it! How can anyone not know that?

As said above the royal family says what as indeed do many mumsnetters. You put yourself into a class category in the UK if you use the word pardon. It is one of our silly rules.

By all means reach children to use pardon but you will be consigning them to a lower class. It is indeed one of the club rules.

DelicatePreciousThing1 · 01/09/2016 09:26

"Sorry?" Is better but "What?" is ok...

ligiligiligi · 01/09/2016 09:26

tell me more about "toilet" v "loo". What does loo even stand for it sounds like a word children would use? All teachers use the word toilet at our state but slight posh school.

DelicatePreciousThing1 · 01/09/2016 09:27

What about "What? What? Speak up."?

user1471734618 · 01/09/2016 09:28

I taught my children to say 'bog' I could not stand it when they came home from school saying 'toilit' toilit'. Bog or shithouse. Grin

LittleLionMansMummy · 01/09/2016 09:29

Haha I think I can live with that!

I'm not doubting the origins, just whether it really still applies or the world has moved on a little. Hopefully the latter.

ThroughThickAndThin01 · 01/09/2016 09:30

Bog is acceptable, but very outdated I'd say.

LittleLionMansMummy · 01/09/2016 09:30

Fart, trump or bottom burp?