Just seen this. I know it's the Daily Fail but I thought this was worth a look.
Of course rape is a terrible thing to happen to anyone but a colour named after a plant is so obviously not meant to have any relevance to the act.
I grew up seeing field after field of yellow so perhaps I am not seeing this in the same way as some, but the English language is full of double meaning words.
www.dailymail.co.uk/news/article-3509124/Aldi-forced-change-paint-labelled-rape-yellow-complaints-sex-assault-victim.html