In my house the person who goes out to work (first dh and latterly myself) does not get disturbed during the night by the baby. It works brilliantly
We both go out to work.
Knew that would be the case when my Mat leave finished. And we started as we meant to go on. The only time that didn't happen is when me and DD were in hospital for over a week together..
Plus we wanted to sleep in the same bed together, couldn't imagine not doing for the sake of our daughter. It was the thing we missed the most while we were separate
Teamwork and support is what kept us sane and close during a few horrible months. We both share the fun tasks and the not so fun tasks. Even when we are up doing the night wakings or nursing a poorly baby, we tend to do crosswords together and online quizzes lol.
We both get up at the same time when DD wakes us or the alarm goes off (anywhere between 5am and 6:30am), even though I don't need to set off for work until an hour after him, I make breakfast while he changes DD, he has breakfast while I feed DD and he gets ready for work while me and DD play, he takes her to nursery then I get ready while he's gone, he picks her up after work (nursery is next to his works) I come home a few hours later and make tea, or he makes tea while I play with DD, we both bath DD on a bath night together and play. One of us takes DD to bed and has some chill out time in the bedroom with a book, or pops down stairs and goes on the games console or whatever.. while the other tidies up/washes up. Then the next night we swap. Night wakings we just do together, don't bother taking turns.
Each to their own, but we've never had to have the "you don't know how hard it is and how much work I do" conversation, because we both pretty much do each others jobs fluidly as the day takes us.
Everyone works differently depending on their family situation, but clearly, OP's situation needs a change whatever that may be :)