I posted something on my FB wall about sending hugs to those who are having a hard time this Mothers Day. My mum died a few years ago, and I'm finding today really tough myself.
A few people have commented on it, generally sending love, which is lovely. MIL has also commented, saying that she's remembering my mum and also that she's "thinking of you today, daughter-in-law". This isn't a one off, it happens not infrequently (she said something to me at my mum's funeral about her taking my mum's place now - it was clumsily worded, I think, but it upset me horribly) and it's really starting to get to me.
I know she means well but I hate it. She's trying to be comforting, and reminding me that now my mum's gone I've still got her to fill the 'motherly' role. I love MIL, but she's not my mum and she never will be and I don't even want her to be.
WIBU to ask DH to say something to her? I don't want to upset her, particularly when she trying to be kind. I'm feeling fragile today, so I might well be being unreasonable, but I really need her to stop this. I don't want to hurt her feelings at all, and I know that she's coming from a good place, but she makes already difficult days even rawer with these references to her 'replacing' my mum. If she had written "Thinking of your mum, and you too, SurlyCoup xxx" that would have been lovely, it's the daughter-in-law stuff that I find hard to deal with.