Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Don't say it like that. Say it like this!

386 replies

ginnycreeper5 · 20/11/2014 15:32

Buffet

Booh fay sounds wrong and pretentious. It should be Buh fay.

(even if the first version is correct. it sounds wrong/stupid or stoopid

Which pronunciations annoy you?

OP posts:
Noellefielding · 26/11/2014 13:59

my dh says
"Go to the Doctors"

Not "go to the doctor"

Don't make me go to a delegation of bloody doctors! Just the one doctor will do me.

NoLongerJustAShopGirl · 26/11/2014 14:01

Ahhhh - I say "go to the doctor's..." as in doctor's surgery? One doctor in their workplace..

MollyBdenum · 26/11/2014 14:02

People say Pry-mark nowadays, but it was Pree-mark on the TV ads when I was little.

Noellefielding · 26/11/2014 14:07

Sorry Nolonger! I feel awful now!
But I bet when you say it you don't sound like an eejit.
He sounds like he doesn't know whether he means the doctors or the doctor's.

I object to his pluralisation on account of its unspecific meaning. I want him to relay which he means! I only ever want to go to see the doctor singular.

(anal retentive pedant emoticon)
apologies!!

Noellefielding · 26/11/2014 14:08

sorry for 'unspecific' that is Awful.

NoLongerJustAShopGirl · 26/11/2014 14:15
Smile
MollyBdenum · 26/11/2014 17:38

I go to the doctor's, the chemist's, the greengrocer's, the butcher's, the fishmonger's etc.

Ijustworemytrenchcoat · 26/11/2014 17:54

I had a full on row with my mum in the supermarket over her pronouncing Rioja - she wouldn't accept it was Riocca: 'there's a J in it!'. Same thing for Merlot (Mer-lot to rhyme with shot).

At school the girl in our group who always thought she was a cut above us announced she would have pate as a starter on a meal out but said it to sound like late.

BitOutOfPractice · 26/11/2014 19:00

I say gi to the doctor's as well. (and the chemist. And Sainsburys. and the fishmongers). Go to the doctor sounds a bit odd to me

However, I go to the dentist. No 's' there

MrsPiddlewink · 26/11/2014 19:04

Remember not renember

Bogeyface · 26/11/2014 19:06

Thought of this thread earlier when my mum said Rest-rawwnt :o

Bogeyface · 26/11/2014 19:06

I go to the doctor's to see the doctor! Depends on whether I am talking about visiting the place or the person.

Bogeyface · 26/11/2014 19:08

That didnt make sense did it?!

I mean that I would say "I am seeing the doctor" or "I am going to the doctor's" (the place). The former is obvious, the latter could mean I am seeing the nurse, picking up a prescription or sometimes "mind your own damn business!"

Wotsitsareafterme · 26/11/2014 19:16

Toy lit and choclit
Exh. The janner twat!

bensam · 26/11/2014 19:18

Bockle Angry

bensam · 26/11/2014 19:19

Hospical Angry

summerslonggone · 26/11/2014 19:34

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

ifgrandmahadawilly · 26/11/2014 20:22

Jewlery instead of jewellery
lettus instead of lettuce
'I cant abare' instead of 'I can't bare'
Tishoo instead of tissue
wosp instead of wasp
aks instead of ask (my boyfriend says this one makes me racist)
Pry-mark instead of Primark
People from west Wales who use a hard 'U' where there should be a soft one e.g. 'ewes' instead of use.

I have been corrected for saying 'aitch' before now. Some stupid cow at the council offices said to me 'oh, you mean hhhhaitch'?!

Bogeyface · 26/11/2014 20:38

About 2 minutes ago from DS2 - probberly Angry

CalamityKate1 · 26/11/2014 23:04

I say wosp! Are you suggesting it should be wasp with the "a" as in "hat"??

Noellefielding · 27/11/2014 10:02

I really don't like 'Haitch for 'h'.
I got that snobbery from my mother, my dd now corrects kids in her class
Blush I am appalled by her doing that....

LOL at:
"Bokkul
Ickul
Hospiccul" these are terrible crimes!

And please tell me that no one anywhere says "RART" for RAT?
Please assure me! Who would say that?

Also I hate schtudent - who says that?
I was brought up to say 'Tisshew" so I can't say 'tis sew" that would make me feel like Maggie Smith in Downton.

SilentCharisma · 27/11/2014 10:17

Haitch - I hate it passionately, it's aitch

Garridge - drives me insane, it's not a regional thing, it's a mispronunciation, sorry.

The-etter - it's theatre!

And 'lickle', 'hospickle' etc - grown women seem to think it's cute to say such words.

It's not.

WinterBranches · 27/11/2014 10:20

You may not consider "haitch" regional, however it is normal in some regions and it is the norm in Irish English. There are variants of English beyond those of the SE of England.

Preciousbane · 27/11/2014 10:23

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

Pfeffernusse · 27/11/2014 10:26

Lots of these things are regional, I think. That's my excuse anyway, because I do say loads of them - in fact in lots of cases I can't even imagine any other way of saying them!

The English language would be much poorer if we all pronounced things exactly the same. (however "hospical" is a crime against humanity. As is "hospitaw")