'Passing drivers' ed is a requirement for high school graduation where I live.'
I've never heard of that, where do you live? IME, you got a half-credit (maybe one credit) for drivers ed, but most students took the school-based class for convenience. Only the very least academic students actually need that credit to graduate!
Having said that, there are huge swathes of the country without public transit, where a car is an absolute necessity - much more than in the UK.
Which I think reflects a more fundamental US/UK dichotomy - in the UK, public sector provision is better and more widespread - the famous 'safety net'. In the US, the private sector rules - anything public sector is often crumbling and frequently looked down on.