Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

..to hate it when a British person says..

309 replies

Primadonnagirl · 13/06/2014 20:04

..the word " movie"
...." Can I get?!"
... " dude"
... Y'all"
... "Back in the day"

V grumpy today

OP posts:
Pipbin · 14/06/2014 16:23

The word cookie is only allowed in chocolate chip cookies for alliterative purposes.

Pipbin · 14/06/2014 16:27

Also 'All The Young Dudes' was recorded by the English band Mott the Hoople and written by The English David Bowie all the way back Smile in 1972. So we have 40 years history of using it, so is that OK?

WooItsAGhostCat · 14/06/2014 17:06

The one that has started to piss me off is 'movie out July Ten'.

It's just pure bloody laziness to not say 'the tenth of July'.
Angry

INeedSomeHelp · 14/06/2014 17:30

maltida I don't understand your comment about silos. UK farms use them too so I don't see why that would be considered an American phrase?

ChelsyHandy · 14/06/2014 17:32

I hate "gotten". All the others I don't mind.

watchingthedetectives · 14/06/2014 17:38

'My bad' is the worst from anyone American or not.

matildasquared · 14/06/2014 17:49

Yeah, but don't they look different in the UK? Squatter, and in clusters, and in smaller fields.

So you don't get the tall skinny Nebraska-style silo in a huge field.

Pipbin · 14/06/2014 17:49

The one that has started to piss me off is 'movie out July Ten'.

I second this!

And yes Ineed, they were always called grain silos in my farming youth. I don't know what else you would call them.

SconeRhymesWithGone · 14/06/2014 17:51

Your love and pity doth the impression fill,
Which vulgar scandal stamped upon my brow;
For what care I who calls me well or ill,
So you o'er-green my bad, my good allow?

Shakespeare, Sonnet 112

EurotrashGirl · 14/06/2014 17:51

Poster who are interested in this topic should read "Mother Tongue" by Bill Bryson. It discusses the differences between American an British English.

matildasquared · 14/06/2014 18:04

When did I say there are no silos in the UK? I said they were different from those in the US. Why bother posting on a thread if you're only going to skim-read?

And Scone, I love that!

squoosh · 14/06/2014 18:10

Have never heard anyone in the UK refer to silos outside of an agricultural context.

Pipbin · 14/06/2014 18:11

Also the use of "silos". (As in, we need to integrate our office branches more and not operate like silos.) American silos are these ten-storey towers standing alone in the middle of grain fields, so the image makes a striking metaphor. But why would someone say it here?

To me that reads that there are no silos in the UK. But I now understand that you mean the visual isn't as striking.

That said, I've never heard the term.

matildasquared · 14/06/2014 18:15

Yes, I see. Sorry to get grumpy.

We use the phrase in American English, "Don't operate like a silo," meaning, don't work in isolation. It's become sort of overused business-speak.

I have heard it once or twice here in that context. It's probably not catching on.

kim147 · 14/06/2014 18:15

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

squoosh · 14/06/2014 18:16

I think all ridiculous business speak should be nipped in the bud.

kim147 · 14/06/2014 18:17

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

matildasquared · 14/06/2014 18:17

And then tossed in the silo.

dementedma · 14/06/2014 18:17

I have heard "silos" several times in business meetings here in the UK.

matildasquared · 14/06/2014 18:18

Kim, you're a little too good at that.

Shudders.

grimbletart · 14/06/2014 18:19

I hate to see 'practiced' spelled with a c, when in British English it would be 'practised'.

greeneggsandjam · 14/06/2014 18:23

Yo peeps, whats yo beef?

Also, stop saying British, its frikkin annoying me. (dude).

squoosh · 14/06/2014 18:24

I've just looked up American silos on google images, very phallic structures!

..to hate it when a British person says..
kim147 · 14/06/2014 18:26

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

TheFarceAndTheSpurious · 14/06/2014 18:29

This reply has been deleted

Message deleted by MNHQ. Here's a link to our Talk Guidelines.

Swipe left for the next trending thread