I suppose, Doctrine, that in spite of what I believe to be true, down to my experiences, I wondered why anyone would choose to 'wear a cap that did not fit'. Why get angry of a general assertion does not apply to you (or Rufus) as an individual?
My point isn't intended to be rude, accusatory etc. Others seem to have a similar experience ( negro, nigger, no real difference, just a semantic thing, really. And that's before you take into consideration the black/coloured debate) so I am not unique.
shockinglybad that's the sort of thing I mean... brought up with one set of words that were/were not acceptable or in different ways because of the meanings of the time. But knowing better now. As for the 'slipping out' part, I did say that neither my DH nor myself have said the word, but that (in a specific set of circumstances) DH had caught himself with a saying on the tip of his tongue that he stopped himself from uttering as he realised what it was he was about to say.
You are right these days it is entirely avoidable and, in my opinion, Clarkson did, just about, avoid it....