Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

to think 'bastard' should not be used?

80 replies

hoppingElephant · 01/03/2014 10:38

It is an unpleasant and derogatory term for a person born to unmarried parents. As a 'bastard' myself, and knowing many 'bastard' children I object to the word still being used fairly commonly. You wouldn't use the 'n' word or many other outdated derogatory terms, so why is it still acceptable to use this offensive term, including on MN to describe undesirable things 'bastard neighbours/drivers/insert word'?

Aibu?

OP posts:
Punkatheart · 01/03/2014 12:28

I once took my little girl to see Much Ado About Nothing - one of those where the cast talks to the children about the language used in Shakespeare. They talked about the word bastard (a lot) and when her daddy came home, she gave a cherubic grin and said, 'Hello daddy you bastard.' She is the child of an unmarried couple.

Personally, I love the word. It has fire behind it.

Sallyingforth · 01/03/2014 12:29

My mother didn't swear as a rule, except for saying 'bugger' when something serious happened. I'm certain she didn't know the literal meaning of the word, and I never had the courage to tell her. She would have been mortified!

HadABadDay2014 · 01/03/2014 12:32

What would we on MN use to encourage poster LTB.

HobbetInTheHeadlights · 01/03/2014 12:34

Words change meaning over time in all languages - it's just what happens.

This word has change it's meaning - it's original most well know meaning is now offensive and irrelevant in UK society today.

There is a even south park episode about the word fag changing meaning over time.

It not even a odd concept - toilet once meant lady getting ready with perfumes and stuff - and washing - now it means something else.

YABU.

AnnabelleLee · 01/03/2014 12:35

YABU. Thats not the meaning it has for the majority of people now. Terminology moves on. Hardly anyone notices or cares whether anyones parents are married.

and yabvvvvu to analogise it to the n word. not at all comparable.

Theodorous · 01/03/2014 12:37

Is this a joke thread?

HobbetInTheHeadlights · 01/03/2014 12:41

While I wouldn't use n word :

The word nigger was first used as an adjective denoting a black person in the 17th century, and has long had strong offensive connotations. Today it remains one of the most racially offensive words in the language.

However, it has acquired a new strand of use in recent years: it is sometimes used by black people as a mildly disparaging way of referring to other black people, in much the same way that queer has been adopted by some gay people as a term of self-reference, acceptable only when used by those within the community.

oxford English dictionary

LoonvanBoon · 01/03/2014 12:42

YABU - like punkatheart I love the word & am not giving it up!

There've been plenty of children born outside marriage in my family too, including back in the days when there really was a stigma attached.

My great grandfather was born to a single mother in Scotland back in the late nineteenth century & they actually used to write "illegitimate" on the birth certificate then. Like other posters I just think the meaning has changed.

Interesting parallel with bugger, as mentioned above. My grannie, who used to proclaim loudly about the "unladylike" nature of swearing would use this word quite happily - & I imagine, like sallyingforth's mum, without any idea of its literal meaning.

Pipbin · 01/03/2014 12:43

It not even a odd concept - toilet once meant lady getting ready with perfumes and stuff - and washing - now it means something else.

I still use it in that context. "I shall attend to my toilet before we leave'. Also, is perfume still called 'eau de toilette'?

wearingpurple · 01/03/2014 12:44

What would happen to the bastard trout?

HobbetInTheHeadlights · 01/03/2014 12:44

I use bugger - as it seem less offensive than fuck - but I do know it means.

I don't know why I deem it less offensive - perhaps it's all the older ladies using it ?

WhiskyTangoFoxtrot · 01/03/2014 12:44

I think it's a spoof thread, but as it's not a funny one, it's hard to be sure.

"Much like 'gay' - no one uses that to mean happy these days, do they?" - that depends on your age - over about 75 and you probably would have that as first meaning. And if under 15, the first meaning is probably "lame". Language changes with each new generation.

I don't think "bastard" is closely associated with actual illegitimacy any more (and the whole context of illegitimacy mattering has all but vanished too) - to the extent that it's a bit of a shock if I do ever come across it used in that context.

LoonvanBoon · 01/03/2014 12:48

"Much like 'gay' - no one uses that to mean happy these days, do they?"

Oh God, this is one of my FIL's favourite things to rant about - he's brought it up literally loads of times, out of nowhere. What a terrible shame it is that the meaning of 'gay' has changed, it used to be such a lovely, happy word, etc. etc. FFS!

thinking101 · 01/03/2014 12:49

its called evolution of language and you need to get with it

Theodorous · 01/03/2014 12:49

Could have combined it with a parking/dog poo story for better wind up potential??

Orangeanddemons · 01/03/2014 12:54

I'm a bastard, my dc's are bastard, and I don't give a fuck.

I love the word bastard, and use it lots and lots as a term of insult.

Bastard, bastard, bastard

Fullpleatherjacket · 01/03/2014 12:59

YABU.

Nothing like a rant about the designated bastard of the day to clear the bile.

HobbetInTheHeadlights · 01/03/2014 13:00

I still use it in that context. "I shall attend to my toilet before we leave'.

In my house it would be assumed I would be cleaning the dam thing or checking little buggers had flushed. I should have insisted on a classier household.

Fenton · 01/03/2014 13:03

All my children were born out of wedlock, my answer to the OP is nonetheless

Oh give over

WhiskyTangoFoxtrot · 01/03/2014 13:18

Fenton "Oh give over" - are you Dick Emery? (Can I claim £5?)

Anniegetyourgun · 01/03/2014 13:22

YABU. What would we do over on the relationships board without giving the succinct and meaningful advice to LTB? LTSOAUM just doesn't have the same ring to it.

thinking101 · 01/03/2014 13:23

Maybe the OP still has hang ups pertaining to her family and community about the fact she was born out of wedlock, regaurdless of what word or phrase is used to refer to a situation.

So beyond the use of the word bastard I still think YABU as many people do not see it as a shameful thing anymore to be born out of wedlock.

scottishmummy · 01/03/2014 13:27

It's a swearie word,I don't associate with illegitimacy

thinking101 · 01/03/2014 13:29

I always read you posts SM with a scottish accent that one sounded especshlly good in my head....bit like Mrs Doubtfire ....

Bombaybunty · 01/03/2014 13:30

Bastard was my father's favourite expletive! He would shout it at people parking outside his house (out of earshot!).
I love that word, it reminds me of him and his eccentricities. He died 5 years ago.

Swipe left for the next trending thread