Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To point out that it's PACKED lunch and not PACK lunch?

255 replies

ICameOnTheJitney · 17/11/2013 10:06

I keep seeing threads on here where people say "Pack lunch" I KNOW this belongs in Pedant's Corner but hey...only people who already know will see it then! Grin

I also get irritated by "mash potato"....it's "MASHED potato" ffs.

OP posts:
KepekCrumbs · 17/11/2013 11:23

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

ICameOnTheJitney · 17/11/2013 11:25

Wasps I agree....but I have a thick Northern accent and am very working class. I notice that when I say "packed lunch" it sounds as you describe....almost like "pack lunch" but not quite....there's a subtle difference.

What gets me is all the people who clearly mishear this...and all their life, grow up thinking it's "pack"

What about people who say "Chimbley" for chimney! ??? Shock and worse..."Moustosh" for moustache!?

OP posts:
ICameOnTheJitney · 17/11/2013 11:26

Kepek yes, yes...of course language evolves but it must not evolve nonsensically!

OP posts:
KepekCrumbs · 17/11/2013 11:27

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

ICameOnTheJitney · 17/11/2013 11:28

Sitting here now...picking my accent apart. I notice that people with an "RP" accent say "Chick-un" and I say "Chick-in" and they also say "Saus-uge" and I say "Saus-idge" Blush

OP posts:
ilovesooty · 17/11/2013 11:29

So Kepek anyone who values accuracy in speech and writing is an old gimmer?

KepekCrumbs · 17/11/2013 11:29

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

SPsDoesntLikeChaffingFishnets · 17/11/2013 11:30

ICame Where are you from? I say the same, the others sound strange.

ICameOnTheJitney · 17/11/2013 11:32

Kepek you can't disregard the tenses! It's BEEN packed!

SP I am from the North West of England.

OP posts:
Sandiacre · 17/11/2013 11:32

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

BearsBeetsBattlestarGalactica · 17/11/2013 11:33

MelanieRavenswood

You are correct. They should be saying 'marinated'.

Marinade - noun
Marinate - verb

KepekCrumbs · 17/11/2013 11:34

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

KepekCrumbs · 17/11/2013 11:36

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

KepekCrumbs · 17/11/2013 11:38

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

KepekCrumbs · 17/11/2013 11:39

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

AlwaysInBed · 17/11/2013 11:39

I say pack lunch.

Even our schools have pack lunch written down etc;

I also say mash. Not even a potato.

Sad
SPsDoesntLikeChaffingFishnets · 17/11/2013 11:40

Always No need for sad face. I ignore the potato bit as well Grin

TheHeadlessLadyofCannock · 17/11/2013 11:41

Pack lunch annoys me, but I like snap and pack-up.

I hate people using 'text' as the past tense. 'I text him yesterday'. NO YOU DIDN'T YOU TEXTED HIM; it's not that hard to say.

How do you say moustache?

Greythorne · 17/11/2013 11:41

Packed lunch.
I texted him.
Sausidge.
Garridge (for garage).
Mashed potato.

Also from NW. South Ribble to get specific ;)

KepekCrumbs · 17/11/2013 11:43

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

KepekCrumbs · 17/11/2013 11:45

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

SPsDoesntLikeChaffingFishnets · 17/11/2013 11:45

Mus-tash

^ that's how I would say it.

Texted sounds strange. I dont and wont say it. It is always 'i text him' as I did text him.

LinghamStyle · 17/11/2013 11:46

I say "piece' and morning snack is "play piece".

In Leeds it was always a "pack up" but I still said piece Grin

KepekCrumbs · 17/11/2013 11:46

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

AlwaysInBed · 17/11/2013 11:49

Sausidge.

Text.

Garridge.

Mus-stahsh.

From London.