"Tethers, I know the word retard is "archaic" and isnt generally used to describe delayed development in modern parlance hence the reason I don't use it. That said I don't necessarily have objections to its use or others using it (esp. in a non-pejorative context).. Particularly the older generation."
No, you're right. It's interesting that, generally speaking, words don't have massive significance unless you're directly impacted by them.
DD1 is 'retarded'. She's 7½ and can only read a handful of words, because she learns by sight recognition, so has to learn each and every word as a whole. She's 7½ and can't pronounce words so that other people can understand easily. She's using cued articulation to try and improve this. I could go on.
Would I take kindly to someone describing her as 'the retard over there' 'that girl who is retarded', regardless of who said it? No, of course not. I would challenge it, regardless of the person's age.
DD1 is so much more than her learning disability. She is able to win hearts like no other child I've met. She's everyone's best friend, she's oblivious to any hostility or awkwardness. She's empathetic and kind. She is a born bridge-builder.
DD1 is massively determined. Nothing stops her doing what she wants to do. She works harder than anyone I know to overcome her difficulties. Her self-esteem is huge.
"She came home a few weeks ago and said 'Mum, Mum, I drawed an 8. 8s are really tricky, and there are two ways. An easy way and a hard way. It's ok to try easy way if hard way is too hard, but I did hard way. Easy way is like a snowman. Two circles on top of other. Hard way is like an S but you close the gate."
I said 'wow DD1, you've been working so hard! I'm very proud of you.'
She replied "I know! I'm amazing, aren't I?'
She's 7½ and she thought she was amazing for being able to draw an 8. I did too.
You see, every time someone sees her as the 'retard', the 'backward girl' the 'one with SN', 'the disabled one', 'the slow one', it's like taking a teeny tiny corner of her. It's robbing her of her personality, the things that make her 'DD1'.
PC to ask that people don't call my DD a retard? I don't think so. I think I'm just asking them to see her not the part of her that doesn't work. It's not really her fault that it happens to be her brain that's damaged, is it?