I have two DSs aged 5 and nearly 2, but I also had a DD who was my firstborn child, stillborn at full term. I do get quite perplexed and confused dealing with my mix of emotions on this and it's helpful to read others' perspectives on it. Because I am sad that I don't have a DD. I am sad that I don't have a third living DC of either gender, but DH has called time after a rather traumatic experience with DS2's pregnancy so it isn't going to happen and I'm gradually coming to terms with that.
The thing that I struggle with is this desire to have a girl. Of course we were devastated (no apology for that word) to lose DD but she would not be replaced by another girl any more than she is replaced by DS1 or DS2. And yet it still matters to me, and I can't work out why, so for me it's actually quite reassuring to hear that these feelings can exist and be valid even when a couple haven't lost a girl.
That said, it does seem to me from my massively biassed perspective that some people who are fixated with having daughters are total twats. We have some friends with a DD and they seem to lack any empathy for our situation at all. When I was pregnant with DS2 we discovered he had a serious heart/lung problem in utero. At 20 weeks we were given 50:50 odds on his survival. My "friend" knew this and also that we had lost our DD and then gone on to have a son. But nevertheless, he still tried to have a little chat about finding out the sex of the baby. He seemed quite mystified we hadn't found out with any of our children and proceeded to tell me that they were dancing round the room at their scan when they learnt they were having a girl. "It was so great," he said, "because if it had been a boy we would both have been a bit meh"
Another friend with twin boys and then a girl spent the entire year after her DD's birth asking me, "Wouldn't you like a daughter?" and even the response "I did, she died," didn't stop her doing it. 
And so that makes it even worse because I don't want to be associated with that sort of twattery and yet I will always still feel the loss of a girl. Whether I would feel this if I didn't also grieve the loss of our DD I don't know. I hope it is possible to have these feelings and not be a vacuous, simpering, shopping obsessed pink-loon. Because I do even though it doesn't make logical sense.
Apologies, I don't really make sense on this issue and so post slightly mad responses on these kinds of threads, but I welcome women who are prepared to talk intelligently about these feelings. I feel for you OP, especially about the name. Somebody one day will choose the name my DD should have been called (the name wasn't appropriate for a stillborn child so we didn't use our original choice of name, even though all the books tell you you shouldn't do this). When that happens I think the jealousy I would feel would be immense. (And if the child in question were to be bought a "born to shop" babygro or similar I would probably commit murder)