You can argue that someone does a few things when they feel ill and that, as a result of this, they might, subjectively, start to "feel" a bit better. You have a cold, you feel a bit down, you go for a walk in the sunlight and the fresh air and you might feel more like facing the world. That's not rocket science.
If I feel poorly one day and I do the following things:
-eat chocolate
-walk around the house widdershins
-watch my football team win 3-0
-go for a walk in the sun
-comb my hair in a certain direction
-have a homeopathic remedy
-watch my favourite TV show
-have a nice cup of tea and snuggle in my duvet
-bang my elbow three times on the door
-eviscerate some poorly-conceived argument on a popular parenting forum
...all in the belief that these things will make me feel better, then I might well feel better. Or I might not. None of these things is an actual medical remedy. The point is that, if I were to pick one of the "good things" I have done and believe in its exclusive powers of healing, that would be a false correlation - falsely linking my improved feelings with a randomly-chosen action from the list above.
I could be feeling better because of something I was totally unaware of, or had been aware of and had forgotten (e.g. I could have had a lot of fruit juice for breakfast and not remembered, and the vitamin C could be boosting my immune system).