"It's because, if you want to avoid splitting infinitives,"
then you're already following ludicrous "rules", so you may as well add another.
And "accurately describing English grammar" is not the same as "describing accurate English grammar". PD James does the latter. She complains like mad about descriptive grammarians who do the former.