I'm Irish, DD (2.10) is growing up in England. She won't sound like me, I accept that. But ho' wa'uh for "hot water"? I'm going to have to start beating her till she says it properly, it's clearly the only possible response.