Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To fight DD's English accent.

102 replies

NicknameTaken · 22/09/2010 13:53

I'm Irish, DD (2.10) is growing up in England. She won't sound like me, I accept that. But ho' wa'uh for "hot water"? I'm going to have to start beating her till she says it properly, it's clearly the only possible response.

OP posts:
Ronaldinhio · 22/09/2010 13:54

i feel your pain yanbu

kreecherlivesupstairs · 22/09/2010 13:56

Depends on where you are living. Our DD sounds like the Queen compared to me, but she has never lived in the UK.

EasilyConfusedIndith · 22/09/2010 13:56

Oh goodness if she is dropping her "ts" then yadnbu for beating her, I think it may be the only way.

I fear for ds, whenever her talks about what has gone on at nursery he drops into a local accent. I was going to get a cattle prod to shock him every time he does it.

paisleyleaf · 22/09/2010 13:56

ardly proper English that innit

NicknameTaken · 22/09/2010 13:56

Cattle prod, you say, Easily? [muses]

OP posts:
ShirleyKnot · 22/09/2010 13:57

nice

DanceInTheDark · 22/09/2010 13:57

You will have a different accent over time too.

EasilyConfusedIndith · 22/09/2010 13:59

I thought it would be effective. A short, sharp shock every time he starts to get too local. Plus I can just reach across the living room with it so I don't have to step away from MN.

AgentZigzag · 22/09/2010 13:59

I was constantly corrected when I was growing up, which I hated I didn't want to sound like someone with a formal telephone voice.

But saying that, I still correct DD1 when she sayd 'bo'ule' (bottle) or 'compu'ah', she can talk like that after she's learnt it propa like wot I did Smile

escorchio · 22/09/2010 14:00

Easily can you please post if the cattle prod starts to work. We're having a similar problem, but I'm reluctant to start treatment unless I know it is going to work. Grin

geordieminx · 22/09/2010 14:00

DH and I are english, and live in Scotland.

Ds says "ma knee's a wee bit nippy daddy"

My husband's head nearly exploded Grin

sparkle12mar08 · 22/09/2010 14:00

My stock response to my son when he drops t's for example, is 'Water has a t in it for a reason, USE IT!' And he will even correct himself now too Grin I love regional accents but hate poor grammar and diction with a passion. There's a fine line between accent and dialect too, I suppose.

Iklboo · 22/09/2010 14:01

I'm English, DH is English, DS is English. DS gets into trouble if he tries ho' wa'er (or worse bokkle, kekkle - a la MIL)

AgentZigzag · 22/09/2010 14:01

I can say it all I like now can't I?

"It's not 'y'know' it's you know"

y'know y'know y'know y'know

pluperfect · 22/09/2010 14:03

Ooooh, I understand you all! DS has started to piss me off by sayaing "pow" and "nappay"!

Yet I'm not sure I can blame CBeebies, as there are loads of Scots on, for some reason! (Nina, Granny Murray, Balamory, Big City Park people, etc.).

squeaver · 22/09/2010 14:03

geordieminx - we're the opposite, both of us are Scottish, living down here.

When the ILs come down they say to dd "C'mon and we'll go to the park for a wee shot on the chute". She has NO idea what they're talking about.

Mind you, a week in Scotland and her accent is immaculately Scottish.

galletti · 22/09/2010 14:04

I think the pronunciation of the words you described is not English as such.My dd and dh re English and don't speak like that.

NicknameTaken · 22/09/2010 14:05

We're in Yorkshire! I don't mind her sounding Yorkshire, but I've no idea where the glottal stops are coming from.

OP posts:
weegiemum · 22/09/2010 14:05

My ds (8) was awful for this.

After 2 days of "fining" him for every dropped 't' (and we have 2 in our surname!!) he stopped. 5p per dropped 't'. The first day it cost him all hi spocket money for the week (£1). Next day 25p, then none!!!!

he learned fast!!!

stillfrazzled · 22/09/2010 14:07

My DS is 3 and hasn't yet mastered 'th'. So I get "you're my muvver" which should be cute but makes my teeth itch.

He can MAKE the sound - he has a slight lithp - but not in the right place.

Please someone reassure me it's not too late?

ShirleyKnot · 22/09/2010 14:07

I've got a strong Sarf East london accent. It's an accent. It doesn't mean I'm thick or stupid, it means that when I was growing up my peers spoke in a specific way which I "copied". I spoke with a Welsh accent until I was 3 because of my parents.

My grammar is fine, thanks very much. I just have an accent which means that I often drop my "T's"

The End.

kreecherlivesupstairs · 22/09/2010 14:07

It isn't so much the pronunciation or accent, the thing that gets my goat is the sloppy way DD will let words run into each other. It has improved since she had grommets fitted but there is still room for improvement.
Is a cattle prod the same as a TASER?

NicknameTaken · 22/09/2010 14:08

Not if you use a cattle prod, stillfrazzled. [pats head kindly].

OP posts:
Iklboo · 22/09/2010 14:08

Put the kekkle on, I've brought a bokkle of milk. Shall we watch the Draklia film on TV? Have you had your chimley swept yet? (MIL)

NicknameTaken · 22/09/2010 14:09

That's the thing, Shirley. It doesn't even seem to be the local accent.

OP posts: