"Please don't think I was being flippant or niave and assuming it would be straightforward."
I didnt. Its just there is enought to fill hundreds of books and thousnads of webpages - i wouldnt knwo wher to start.
" When I asked 'what issues' I was hoping someone could give some specific instances/research of mental/developmental/emotional/physical additional needs for adopted children aged 2-5 from russia or similar areas. "
There are journals full of such research out there. i hope you will find lots of useful info on teh links I gave.Just as a starting point
"Of course an adoptee will require time and attention, all children do. I actually think having the assumption that the adoptee would be a traumatised and damaged child is just as dangerous. "
I'm sorry, i think you will find that thsi statement is factually accurate. Any child taken away from all it has ever known by complete strangers and flown to the other side of the world will be tramatised. Its like being abducted by aliens.
i cannot imagine how you can think that any child spending 3-4 years in an institution, however good, will not be damaged. Thsi woudl be true of the BEST home in the uk, let alone elsewhere!!
They will be very different in many ways from your birth child.Yes, you will need to make different "arrangements" because they will have different needs.
These are not self fulfiling prophecies, they are facts. Like you, i wish that things were different, but they are not.Yes, you need to hope for the best. But prepare for the worst.