Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Can you share your pithy, old-fashioned sayings?

163 replies

JohnnyMcGrathSaysFuckOff · 23/07/2025 21:11

DS is 7 and has a very folkloric imagination. He is always coming out with sayings that he has invented but that sound for a sec like they might be real.

I am going to make him a list of real proverbs and sayings as I think he'd get a kick out of it.

I'm starting with "many a mickle makes a muckle".... can you help me by adding your favourites???

OP posts:
ProjectBanana · 24/07/2025 01:10

Like a fart in a trance . ( wandering aimlessly).

marmite2025 · 24/07/2025 01:19

My Nan used to say “bloody sands and beaches” instead of bloody hell

at least Dick Turpin wore a mask (used this the other day when I paid TWO POUNDS SIXTY for a cornetto)

marmite2025 · 24/07/2025 01:22

It’s like the Mary Celeste in here
like a fart in a colander

Fourcandleforkhandle · 24/07/2025 03:12

He's not a full shilling

The lights are on but nobody's home.

It is What it is.

Rome wasn't built in a day.

Dellaandthedealer · 24/07/2025 07:48

You’d forget your head if it wasn’t screwed on.

Who let Molly out of prison (to fart)

CyclingAddict · 24/07/2025 07:55

A fool and his money are soon parted

All good things come to those who wait

Grumpyoldpersonwithcats · 24/07/2025 07:58

Quite a few of the above - but to add.

I don't give a tinker's cuss.
He's as tight as a duck's chuff.
He's as bent as a nine-bob note.
And one of my mum's (who was normally very polite and proper). If a cup of tea wasn't strong enough she'd describe it as 'weak as titty'

Bikergran · 24/07/2025 08:02

A fool and his money are soon parted.
You make a better door than a window (if you're standing blocking the light).
All fur coat (or red hat) and no knickers/all lace curtains at t'front - both meaning you're poor but putting on a front.

Dellaandthedealer · 24/07/2025 08:28

Hells, bells and buckets of blood!
To look like the wreck of the Hesperus is a favourite!

ehb102 · 24/07/2025 08:33

@JohnnyMcGrathSaysFuckOff Give it a few years and I bet at least one of those starts appearing elsewhere!

TheBewleySisters · 24/07/2025 09:05

Ne’er cast a clout til May be out.

TheBewleySisters · 24/07/2025 09:08

Describing something very dark: “It’s as black as the Earl of Hell’s waistcoat.”

Anyonecanachieve · 24/07/2025 09:12

EnjoythemoneyJane · 23/07/2025 22:59

Another one from FIL ‘careful, you’ll take the lining out your cap’ (to anyone picking their nose!).

We say are you digging for potatoes?

some more;
he’s one sandwich short of a picnic
you’re so far over the line, the line is a dot to you (from Friends in the 1990s)

Satonatrain · 24/07/2025 09:21

I haven’t read the full thread, so apologies if this has already been mentioned.

I have a book that lists loads of sayings and gives a brief overview of where they originated from. It’s a very interesting read. “Red Herrings & White Elephants” by Albert Jack.

www.amazon.co.uk/Herrings-White-Elephants-Albert-Jack/dp/1844544613

Can you share your pithy, old-fashioned sayings?
AndWhoShallISayIsCalling · 24/07/2025 09:24

If there was work in the bed he'd sleep on the floor.

The older the fiddle the sweeter the tune.

Don't judge a book by its cover.

Doesn't know his arse from his elbow.

RainSoakedNights · 24/07/2025 09:25

My parents favourite is “better than a poke in the eye with a blunt stick” whenever something even mildly good happens!

ComeTheMoment · 24/07/2025 09:29

It’s an ill wind that blows nobody any good. (Has proved true for me time after time)

FearsomeWretchedandWrong · 24/07/2025 09:34

Whitehorses67 · 23/07/2025 21:58

My very earthy grandmother used describe her anticipation of someone being very angry on discovering something as
”he’ll have a fit with his leg up”
No idea where this comes from but she was born in very rural wiltshire in 1910.

My mother used to say, “he’d have a fit with his knees up”. She was a Londoner, but her mother came from the West Midlands.

Anyonecanachieve · 24/07/2025 09:46

let sleeping dogs lie
a rolling stone gathers no moss
what that got to do with the price of fish?
look what the cat dragged in

TorroFerney · 24/07/2025 09:50

Hoist by your own petard .

you make a better door than a window - for those who stand in front of the tv.

Toooldforlonghair · 24/07/2025 10:03

What's the point of buying a dog and learning to bark yourself?

Mad as a box of frogs.

It's like herding cats.

LyndaSnellsSniff · 24/07/2025 10:14

As sure as eggs is eggs and God made little apples

Like a bulldog chewing a wasp

Oh you're lovely... despite what they say...

Toottooot · 24/07/2025 10:44

Fit fit fits fit fit?

Seeline · 24/07/2025 11:15

Dull as ditch water
Wouldn't touch that with a barge pole
Gone as white as a sheet (ill/shock)
Look like you've seen as ghost
In for a penny, in for a pound
Many a cruel word spoken in jest
Gone to see a man about a dog
Spend a penny
All at sea (bit chaotic)

MsPug · 24/07/2025 12:32

im as dry Gandhi s flip flop (I want a cup of tea)